OECD - немски-английски превод

в PONS речника

немски

английски

OECD <-> [o:ʔe:tse:ˈde:] СЪЩ f kein мн

OECD ИКОН съкращение от Organization for Economic Cooperation Development

OECD

OECD

Unbeschuhte Karmeliten, OCD

Discalced Carmelites

английски

немски

OECD

OECD f <->

DAC

Entwicklungshilfekomitee der OECD

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

немски

английски

OECD СЪЩ f

OECD съкращение от Organization for Economic Cooperation and Development SUPRANAT ORGA

OECD (Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung)

Organization for Economic Cooperation and Development (OECD)

английски

немски

OECD

OECD f

Organization for Economic Cooperation and Development

OECD f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Veröffentlichung der OECD Entwürfe über die Zukunft der Kryptographie 1996, der geheimen Enfopol’98-Dokumente, Auftritt gegen Software- & Ideenpatente und Flugdatenweitergabe waren einige der internationalen Engagements.

de.wikipedia.org

Kekeritz reichte nach der Brandkatastrophe in der bangladeschischen Tazreen-Fabrik eine OECD-Beschwerde gegen die Unternehmen KiK, C & A und Karl Rieker ein.

de.wikipedia.org

Der Grünen-Bundestagsabgeordnete Uwe Kekeritz hat am 13. Mai eine Beschwerde gegen die Textilunternehmen KiK, C&A und Karl Rieker bei der nationalen Kontaktstelle der OECD in Berlin eingereicht.

de.wikipedia.org

Es zog ihn nach Barcelona, wo er für Harden & Bombelli den OECD-Pavillon für die Weltausstellung in Osaka 1970 entwarf.

de.wikipedia.org

Statistische Signifikanz (p < 0,05) bezieht sich auf Mittelwertunterschiede zwischen Land und OECD-Durchschnitt.

de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Sie schauen auf die Grafiken und Texte einer PowerPoint-Präsentation zur Einschätzung von Risiken bei gentechnisch veränderten Organismen, zu möglichen toxikologischen und allergetischen Auswirkungen, zu Testverfahren, zu Folgen für die Umwelt und vor allem zu EU-weit geltenden Regelwerken und vergleichbaren Bestimmungen der Weltgesundheitsorganisation WHO und der OECD.

www.giz.de

They are too busy studying the diagrams and texts of a PowerPoint presentation on risk analyses for genetically modified organisms, possible toxicological and allergenic reactions, testing procedures, environmental consequences and, in particular, the legislation in force across EU member states and comparable World Health Organization (WHO) and OECD regulations.

www.giz.de

Das Land steht laut Daten der Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) an erster Stelle unter den Geberländern bei der offiziellen Entwicklungszusammenarbeit (Official Development Assistance) im Bereich berufliche Bildung.

www.giz.de

According to figures from the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), it is the leading donor country in terms of provision of official development assistance (ODA) in vocational education and training.

www.giz.de

Das Development Center der OECD bietet OECD- und Nicht-OECD-Ländern seine Expertise und ein Forum zum Austausch von Wissen und Erfahrungen an.

www.giz.de

The OECD’s Development Centre makes its expertise and a forum for sharing knowledge and experience available to OECD and non-OECD countries.

www.giz.de

Vom OECD DAC wurden einige Kompetenzen als so genannte "Kernmechanismen" identifiziert, die Menschen, Organisationen und Nationen besitzen sollten, wenn sie nachhaltige Entwicklung umsetzen wollen.

www.giz.de

OECD DAC has identified a number of competencies as ‘key mechanisms’, which individuals, organisations and nations need in order to put sustainable development into practice.

www.giz.de