PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Nutztieren werden von der Hälfte aller Haushalte gehalten, vor allem Geflügel, Rinder und Ziegen.
de.wikipedia.org Ab dem vierten Semester ist eine steuerbare Schwerpunktsetzung möglich, indem auch die Module Ernährungspraxis von Nutztieren und die Umweltwirkungen der Tierhaltung zur Auswahl stehen.
de.wikipedia.org Dabei hat man die Erfahrung gemacht, dass sich einzelne Luchse auf die Jagd von Nutztieren wie Ziegen und Schafen spezialisieren.
de.wikipedia.org Die Tierschutz-Nutztierhaltungsverordnung gilt für das Halten von Nutztieren zu Erwerbszwecken (Abs.
de.wikipedia.org Bei Nutztieren auftretende Deckseuchen verursachen teilweise erhebliche wirtschaftliche Schäden und unterliegen daher tierseuchenrechtlicher Überwachung.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.professoren.tum.de Seine Arbeitsschwerpunkte liegen hierbei auf der Wirkungsweise funktioneller Nahrungsinhaltsstoffe, der Nutzung biogener (Rest-) Stoffe neuer Technologien als tierische Nahrung, sowie den physiologischen Gesetzmäßigkeiten und Spielräumen der Nährstofftransformation im Stoffwechsel der Nutztiere bis hin zur Qualität und Sicherheit der erzeugten tierischen Produkte.
[...][...]
He focuses on the effectiveness of functional dietary compounds, the use of biogenic (by-)products from new technologies as animal feed and the physiological principles and tolerances of nutrient transformation in the metabolism of livestock. He also investigates the quality and safety of animal-derived food.
[...][...]
www.uni-goettingen.de Die Forschung im Bereich der Nutztierwissenschaften befasst sich mit allen Fragen der Haltung, Ernährung und Züchtung landwirtschaftlicher Nutztiere ( einschließlich der Aquakultur ) sowie mit den biologischen, genetischen und physiologischen Grundlagen der relevanten Merkmalskomplexe und Nutzleistungen.
[...][...]
Research in the field of animal sciences deals with livestock keeping, nutrition, and breeding ( including aquaculture ) as well as the biological, genetic, and physiological basics of relevant properties and usage.
[...][...]
www.freiburg.de Durch die Verarbeitung von tierischen Produkten (wie Wolle, Eier, Milch, Honig) erleben die Kinder Tiere auch als Nutztiere.
[...][...]
By processing animal products (such as wool, eggs, milk and honey) the children also experience animals as livestock.
[...][...]
www.freiburg.de Sie liefern warme und kostbare Wolle und wurden bereits von den Inkas als Nutztiere geschätzt.
[...][...]
They provide warmth and valuable wool, and were already appreciated as livestock by the Incas.
[...][...]
www.berner-international.de Im Mittelpunkt der Arbeiten stehen die Gesundheit und das Wohlbefinden landwirtschaftlicher Nutztiere und der Schutz des Menschen vor Zoonosen, d. h. von Tieren auf den Menschen übertragbaren Infektionen.
[...][...]
At the centre of the activities lie the health and welfare of agricultural livestock and also the protection of the human population against zoonoses, i.e. infections transmitted from animals to humans.
[...]