Преводи за „Nullerjahre“ в немски » английски речника

Nullerjahre СЪЩ

Потребителски запис

die Nullerjahre ntpl

the noughties

die Nullerjahre ntpl

the aughts Am

die Nullerjahre ntpl

the [']00s

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Er wird der Generation der Pop-Literaten zugerechnet, obwohl er später als diese Autoren geboren und stilistisch eher an der deutschen Songwriter-Szene der "Nullerjahre" orientiert ist.

de.wikipedia.org

Neben der Handlung um Holtrop ist der Roman zugleich ein zeitdiagnostisches Gesellschaftspanorama der Nullerjahre, wie es im doppeldeutigen Untertitel Abriss der Gesellschaft anklingt.

de.wikipedia.org

Nach der Jahrtausendwende stiegen die Preise und Mitte der Nullerjahre erhoben viele große Fluggesellschaften einen Zuschlag auf Treibstoff.

de.wikipedia.org

Die am häufigsten anzutreffenden Bezeichnungen sind die 2000er (Jahre) und die Nullerjahre, letztere des Öfteren erst seit 2009 im Zuge der aufkommenden Jahrzehntrückblicke.

de.wikipedia.org

Mitte der Nullerjahre schieden sie komplett aus dem Liniendienst aus.

de.wikipedia.org

Dabei wird Nullerjahre (oder auch Nuller) eher mündlich und umgangssprachlich verwendet, während sich schriftsprachlich die Schreibung mit der Jahreszahl durchgesetzt hat (2000er Jahre).

de.wikipedia.org

Viele Veranstaltungen mussten, verstärkt ab Ende der Nullerjahre, aus wirtschaftlichen Gründen aufgeben werden.

de.wikipedia.org

Die Zahlen sind allerdings von den 1990er-Jahren zu den Nullerjahren gesunken.

de.wikipedia.org

In den späten Nullerjahren erfolgte eine weitere Neugründung.

de.wikipedia.org

In den Nullerjahren wurde in vielen Parteien die Direktwahl des Vorsitzenden eingeführt, diese direkte Legitimation durch die Mitglieder hat die Stellung des Vorsitzenden naturgemäß gestärkt.

de.wikipedia.org