PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Wildwechsel, jägersprachlich verkürzt Wechsel und in Bezug auf Niederwild auch Pass genannt, nennt man die Wege, die von Wildtieren und Wild regelmäßig benutzt werden.
de.wikipedia.org Den Bauern stand dagegen ab dem Spätmittelalter bestenfalls noch die Jagd auf das Niederwild offen.
de.wikipedia.org Bei dieser Disziplin des Wurfscheibenschießens handelt es sich um die Simulation der Jagd auf Niederwild.
de.wikipedia.org Niederwild war für die Ernährung der Eiszeitmenschen durchaus von Bedeutung.
de.wikipedia.org Früher wurde der Greyhound bei der Niederwild-, selten zur Hochwildjagd verwendet.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.miskeiphoto.cz deren gemeinsames Interesse ist Zucht, Ausbildung und Management von Jagdhunden, mit Schwerpunkt auf den praktischen Einsatz von Hunden für die Jagd auf Niederwild und Huftiere.
[...][...]
whose common interest is breeding, training and management of hounds, with emphasis on the practical use of dogs for hunting small game and ungulate.
[...][...]
www.basenji.de Sie jagen sowohl auf Sicht als auch mit der Nase und wurden vermutlich durch Selektion als unabhängige, ausdauernde und effektive Jagdhunde zur Jagd von Niederwild gezüchtet.
[...][...]
They hunt by sight as well as by smell and were presumably bread through selection as highly independent hunting dogs of high endurance, used for the hunting of small game.
[...][...]
www.wien-vienna.at Brutgebiet für Uferschwalben Ehemalige Humusdeponie wurde umgestaltet Teich verbindet die Brutwände miteinander Lebensraum für Niederwild
[...][...]
hatchery for sand martins Former humus landfill was transformed Pond connects the brood walls Natural habitat for small game
[...][...]
www.lkspn.de Neben dem heimischen Reh-, Schwarz- und Niederwild sind vermehrt auch wieder imposante Hirsche zu sehen.
[...][...]
Besides the domestic wild animals like roe deer, wild boars and small game, even royal stags appear increasingly again.
[...][...]
www.oldlegends.de Bis ins späte 19.Jahrhundert, lag die Hauptaufgabe der Basenji darin den afrikanischen Stammesleuten bei dem Treiben und der Jagd auf Niederwild zu assistieren.
[...][...]
Till late 19-th century, the major task of the Basenji was to assist in the hunt of small game.
[...]