немски » английски

Преводи за „Neutronenstrahlung“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Neu·tro·nen·strah·lung СЪЩ f

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

zur Energieerzeugung demonstrieren [ 1 ].

Die PTB entwickelt im Rahmen eines Kooperationsvertrages ein Monitorsystem zur Messung der gesamten Neutronenstrahlung, die beim Betrieb der Maschine entsteht.

Dem für Mai 2014 geplanten Start der Anlage geht eine Vor-Ort-Kalibrierung dieser Monitore voraus, in die insbesondere Monte-Carlo-Rechnungen - mit dem Programm MCNP5 [2] - der kompletten Anlage eingehen.

www.ptb.de

type for the production of energy [ 1 ].

Within the scope of a cooperation agreement, PTB is developing a monitoring system for the measurement of the total neutron radiation generated by the machine during operation.

Before the facility can be commissioned as planned in May 2014, an in-situ calibration of the monitors is necessary, in which Monte Carlo calculations (performed with the program MCNP5 [2]) of the complete facility play an important role.

www.ptb.de

Wechselwirkung von Elektronen mit Materie ;

Wechselwirkung von Neutronenstrahlung mit Materie;

Wechselwirkung geladener Teilchen mit Materie;

www.fh-kaernten.at

Interaction of electrons with matter ;

Interaction of neutron radiation with matter;

Interaction of charged particles with matter;

www.fh-kaernten.at

Abb. 2 :

Pulshöhenspektren von SP9 Zählern bei Anwesenheit externer Neutronenstrahlung mit hoher Zählrate hervorgerufen durch eine große Neutronenflussdichte (links) bzw. in einer neutronenarmen Umgebung (rechts).

Bei den im ehemaligen PTB Undergrundlabor UDO [3] gemessenen Pulshöhenspektren sollten, wegen der Abwesenheit externer Neutronenstrahlung, keine Neutronenereignisse vorhanden sein.

www.ptb.de

Figure 2 :

Pulse-height spectra of SP9 counters in the presence of external neutron radiation with high count rates caused by a high neutron flux density (left) or in a low-neutron radiation environment (right).

In pulse-height spectra measured at PTB's former underground laboratory UDO [3], there should be no neutron events due to the absence of external neutron radiation.

www.ptb.de

7.5.2009

Mehr Schutz vor Sprengstoff und nuklearem Material in Frachtcontainern PTB und Partner haben Inspektionssystem auf Basis von Neutronenstrahlung entwickelt - Detektion von nuklearem Material geplant

6.5.2009

www.ptb.de

7.5.2009

More protection against explosives and nuclear material in freight containers PTB and partners have developed an inspection system on the basis of neutron radiation – detection of nuclear material is planned

6.5.2009

www.ptb.de

Pulshöhenspektren von SP9 Zählern bei Anwesenheit externer Neutronenstrahlung mit hoher Zählrate hervorgerufen durch eine große Neutronenflussdichte ( links ) bzw. in einer neutronenarmen Umgebung ( rechts ).

Bei den im ehemaligen PTB Undergrundlabor UDO [3] gemessenen Pulshöhenspektren sollten, wegen der Abwesenheit externer Neutronenstrahlung, keine Neutronenereignisse vorhanden sein.

www.ptb.de

Pulse-height spectra of SP9 counters in the presence of external neutron radiation with high count rates caused by a high neutron flux density ( left ) or in a low-neutron radiation environment ( right ).

In pulse-height spectra measured at PTB's former underground laboratory UDO [3], there should be no neutron events due to the absence of external neutron radiation.

www.ptb.de

Ionisierende Strahlung

Fast alles ist in Abteilung 6 eine Frage des Kerns, denn es geht hier um Radioaktivität, um Dosimetrie und Metrologie der Alpha-, Beta-, Gamma-, Röntgen- und Neutronenstrahlung – von der Strahlentherapie in der Medizin bis zur Messung der Radioaktivität in der Umwelt.

Symbol der Abteilung

www.ptb.de

Ionizing Radiation

Almost everything dealt with at Division 6 centres on the nucleus, for here radioactivity, dosimetry and metrology of alpha, beta, gamma, X and neutron radiation are concerned - from radiation therapy in medicine to the measurement of radioactivity in the environment.

Symbol der Abteilung

www.ptb.de

English Version

Kalibrierungen von Ortsdosis-Messgeräten für Neutronenstrahlung

-

www.ptb.de

Deutsche Version

Calibration of area monitors for neutron radiation

-

www.ptb.de

English Version

Messung der Energie- und Richtungsverteilung von Neutronenstrahlung

-

www.ptb.de

Deutsche Version

Measurement of the energy and directional distribution of neutron radiation

-

www.ptb.de

Untere Reihe :

Pulshöhenspektrum eines SP9 Zählers ohne äußere Neutronenstrahlung.

Obere Reihe: integrale Darstellung des Pulshöhenspektrums mit .

www.ptb.de

Lower row :

Pulse-height spectrum of an SP9 counter without external neutron radiation.

Upper row: integral representation of the pulse-height spectrum with

www.ptb.de

ESA )

Natürliche Neutronenstrahlung umgibt uns ständig - ausgelöst durch den Zusammenstoß energiereicher kosmischer Teilchen mit den Molekülen unserer Erdatmosphäre.

www.ptb.de

ESA )

Natural neutron radiation surrounds us constantly - caused by the collision of high-energy cosmic particles with the molecules of our Earth s atmosphere.

www.ptb.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "Neutronenstrahlung" на други езици

Дефиниция на "Neutronenstrahlung" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文