NESSELSUCHT - немски-английски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

немски

английски

Nes·sel·sucht <-, ohne pl> СЪЩ f kein мн МЕД

Nesselsucht: nettle-rash

Nesselsucht: hives npl

английски

немски

hives: Nesselsucht f <-> kein pl

nettle rash: Nesselsucht f <-> kein pl

nettle rash: Nesselsucht f <-> kein pl

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Seltener treten Bluthochdruck, Zittern, Nesselsucht und Atemnot auf.

de.wikipedia.org

Parabene im Allgemeinen können beim Menschen, vor allem bei Asthmatikern, pseudoallergische Reaktionen hervorrufen, wie z. B. Nesselsucht oder asthmatische Anfälle.

de.wikipedia.org

Auch andere bakterielle Infekte als Auslöser der Nesselsucht sind bekannt.

de.wikipedia.org

Des Weiteren kann Anaphylaxie, Atemnot und Nesselsucht bei Einnahme auftreten.

de.wikipedia.org

Zusätzlich können teils schwere Ausschläge und Nesselsucht auftreten (7 % der Probanden), was bei einem Drittel der Betroffenen zu einem vorzeitigen Abbruch der Behandlung führte.

de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

In einigen Fallen - ein Hautausschlag, Juckreiz, Nesselsucht.

[...]

pharma-base.ru

[...]

Allergic reactions: in some cases - a skin rash, itching, hives.

[...]

pharma-base.ru

[...]

Hautausschlag, selten - Nesselsucht, Ekzeme, polymorphe Erythem, Erythrodermie, systemische anaphylaktische Reaktionen, Asthma bronchiale, in einigen Fallen - Vaskulitis, Pneumonie, malignes exsudativen Erythema multiforme ( Stevens-Johnson-Syndrom ), toxische epidermale Nekrolyse ( Lyell-Syndrom ).

[...]

pharma-base.ru

[...]

Allergic reactions: skin rash, rarely - hives, eczema, polymorphic erythema, erythroderma, systemic anaphylactoid reactions, bronchial asthma, in some cases - vasculitis, pneumonia, malignant exudative erythema multiforme ( Stevens-Johnson syndrome ), toxic epidermal necrolysis ( Lyell syndrome ).

[...]

pharma-base.ru

[...]

Allergische Reaktionen, Nesselsucht, sogar Arthritis, oder auch nur eine laufende Nase am Morgen - u

[...]

holmesplace.de

[...]

From allergies, hives, and even arthritis to just a runny nose in the morning, the symptoms of autoi

[...]

holmesplace.de