немски
английски
Ner·ven·arzt (-ärz·tin) <-es, -ärzte; -, -nen> СЪЩ м (f)
- Nervenarzt (-ärz·tin)
-
английски
немски
-
- Nervenarzt(-ärztin) м (f) <-es, -ärzte; -, -nen>
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Im allgemeinen Sprachgebrauch werden Psychiater oder Neurologen als Nervenärzte bezeichnet.
de.wikipedia.org Daher eröffnete er eine gerade auch beim westfälischen Adel beliebte Praxis als Nervenarzt.
de.wikipedia.org 1978 legte er seine Facharztprüfung zum Nervenarzt ab und erhielt eine außerplanmäßige Professur.
de.wikipedia.org Der Nervenarzt ist eine Fachzeitschrift für die Bereiche Psychiatrie und Neurologie, die sich an niedergelassene und in der Klinik tätige Ärzte richtet.
de.wikipedia.org An der südwestlichen Ecke des Haupthauses der heutigen Nervenklinik erinnert eine Stele an das humanitäre Wirken des bedeutenden Nervenarztes.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.uni-kiel.de Im Jahr 2003 hat der ehemalige Direktor des Instituts für Geschichte der Medizin und Pharmazie eine Abhandlung über den berühmten Nervenarzt und Hirnforscher veröffentlicht:
[...][...]
In 2003 the former Director of the Institute for History of Medicine and Pharmacy published a paper on the famous neurologist and neuroscientist:
[...][...]
www.schattauer.de Die " Nervenheilkunde " ist eine der bekanntesten Fort- und Weiterbildungszeitschriften für Neurologen, Psychiater und Nervenärzte.
[...]
“ Nervenheilkunde ” is one of the best known journals for continuing education for Neurologists and psychiatrists.
[...]
www.goethe.de Inzwischen befinde sie sich bei einem Nervenarzt der Freudianischen Schule in Behandlung, der diesen „schweren Geldkomplex“ in einer psychoanalytischen Behandlung wohl heilen werde.
[...][...]
She is now undergoing treatment by a neurologist of the Freudian school, who means to cure this “grave money complex” with psychoanalytical methods.
[...][...]
www.jmberlin.de Man kann durchaus eine geistige Verwandtschaft mit Heinrich Hoffmann, dem Frankfurter Nervenarzt und Erfinder des Struwwelpeters erkennen, obgleich beide in verschiedenen Jahrhunderten gewirkt haben.
[...]
Although they lived in different centuries, much would suggest that Heinrich Hoffmann, the neurologist from Frankfurt and creator of "Struwwelpeter" and John Elsas are kindred spirits.
[...]
www.dgppn.de Gemäß der Satzung soll dabei in der genannten Gruppe oder darüber hinaus jeweils ein Vertreter der Lehrstuhlinhaber für Psychiatrie und Psychotherapie an den Universitäten, ein Vertreter der Fachkliniken für Psychiatrie und Psychotherapie, ein Vertreter der Psychiatrischen Krankenhausabteilungen und ein Vertreter der niedergelassenen Psychiater / Nervenärzte vertreten sein.
[...][...]
According to the articles of the association, in each group of the committee or as additional members there should be a representative of the university chairs of psychiatry and psychotherapy, a representative of the hospitals specialised in psychiatry and psychotherapy, a representative of the hospital departments of psychiatry and a representative of office-based psychiatrists / neurologists.
[...]