немски » английски

Преводи за „Nebenrolle“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Ne·ben·rol·le СЪЩ f

1. Nebenrolle КИНО, ТЕАТ:

Nebenrolle
Nebenrolle

2. Nebenrolle (nebensächlicher Stellenwert):

[für jdn] nur eine Nebenrolle spielen

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

[für jdn] nur eine Nebenrolle spielen

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

1992 geht Fürmann nach New York, wo er ein einjähriges Schauspielstudium am renommierten Lee Strasberg Theatre Institute absolviert.

Nach seiner Rückkehr nach Deutschland ist Fürmann zunächst in kleineren Nebenrollen vor allem in Fernsehfilmen zu sehen.

Der Durchbruch gelingt ihm 1994 / 95 mit einer Hauptrolle in Peter Timms Drama " Einfach nur Liebe " sowie seinem Part als Ruhrpott-Tankart in der RTL-Sitcom " Und tschüss ".

www.filmportal.de

In 1992, Fürmann went to New York to attend actor ’ s training at the famous Lee Strasberg Theatre Institute for one year.

After his return to Germay, Fürmann at first mainly appeared in minor parts in several TV movies.

He made his breakthrough in 1994 / 95 in a leading role in Peter Timm ’ s drama " Einfach nur Liebe " (" Simply Love ") and as a filling station attendant in the Ruhr area in the RTL sitcom " Und tschüss ".

www.filmportal.de

In jedem der zehn Filme spielte ein Lieblingsschauspieler die Hauptrolle und ein anderer die Nebenrolle.

Jeder Schauspieler spielte in den Filmen nur einmal die Hauptrolle und nur einmal die Nebenrolle.

Kinoprogramm

www.helary.de

In each of the ten films a favorite actor performed the main part and another favorite actor the minor part.

Each actor performed in the ten films exactly once the main part ( leading role ) and exactly once the minor part ( supporting role; additional actor ).

Cinema program

www.helary.de

Als echte Fans haben sie auch in mindestens einen der drei Filme ihren Lieblingsdarsteller gesehen.

In jedem der zehn Filme spielte ein Lieblingsschauspieler die Hauptrolle und ein anderer die Nebenrolle.

Jeder Schauspieler spielte in den Filmen nur einmal die Hauptrolle und nur einmal die Nebenrolle.

www.helary.de

As real fans they have seen her favorite actor in at one or two of the three films.

In each of the ten films a favorite actor performed the main part and another favorite actor the minor part.

Each actor performed in the ten films exactly once the main part ( leading role ) and exactly once the minor part ( supporting role; additional actor ).

www.helary.de

25.

Der Hauptdarsteller aus dem Film "Das Sanatorium" spielte die Nebenrolle im ersten Film der Frau, die zuletzt "Die Ankunft" sah.

www.helary.de

25.

The leading actor from the film "The sanitarium" performed the supporting role in the first film of the woman, who saw "The arrival" at 21 o'clock.

www.helary.de

19.

Die Frau, die zuerst die "Die Invasion" sah, sah zuletzt in einer Nebenrolle den Lieblingsschauspieler der Frau, die als drittes den Film "Der Boxer" sah.

www.helary.de

19.

The woman, who saw "The invasion" first, saw at 21 o'clock in a supporting role the favorite actor of the woman, who saw the film "The boxer" as third.

www.helary.de

sah.

20. Yvonne sah als drittes den ersten Film der Frau, deren Lieblingsschauspieler die Nebenrolle in "Die Karte" spielte.

www.helary.de

as third.

20. Yvonne saw as third the first film of the woman, whose favorite actor performed the supporting role in "The card".

www.helary.de

29.

Der Hauptdarsteller aus dem Film "Die Invasion" spielte die Nebenrolle in dem Film, in dem der Lieblingsdarsteller von Frau Knoop die Hauptrolle spielte.

www.helary.de

29.

The leading actor from the film "The invasion" performed the supporting role in the film, in which the favorite actor of Mrs. Knoop performed the leading role.

www.helary.de

29.

Der Hauptdarsteller aus dem Film " Die Invasion " spielte die Nebenrolle in dem Film, in dem der Lieblingsdarsteller von Frau Knoop die Hauptrolle spielte.

www.helary.de

29.

The leading actor from the film " The invasion " performed the supporting role in the film, in which the favorite actor of Mrs. Knoop performed the leading role.

www.helary.de

4.

Eine Frau sah um 18 Uhr in dem Film "Der Dieb" ihren Lieblingsschauspieler in einer Nebenrolle.

www.helary.de

4.

A woman saw her favorite actor in a supporting role at 18 o'clock in the film "The thief".

www.helary.de

sah.

12. Frau Drees zweiter Film sah die Frau um 21 Uhr, deren Lieblingsschauspieler die Hauptrolle in dem Film spielte, in dem Kevin die Nebenrolle spielte.

www.helary.de

first.

12. Mrs. Drees second film saw the woman at 21 o clock, whose favorite actor performed the leading role in the film, in which Kevin performed the supporting role.

www.helary.de

10.

Die Frau, die um 18 Uhr den Film "Der Präsident" sah, sah um 15 Uhr in einer Nebenrolle den Lieblingsschauspieler der Frau, die um 15 Uhr den Film "Der Dieb" sah.

www.helary.de

10.

The woman, who saw the film "The president" at 18 o'clock, saw at 15 o'clock in a supporting role the favorite actor of the woman, who saw the film "The thief" at 15 o'clock.

www.helary.de

16.

Die Frau, die um 18 Uhr Dustin in einer Hauptrolle sah, sah um 21 Uhr in einer Nebenrolle den Lieblingsschauspieler der Frau, die als zweites "Das Sanatorium" sah.

www.helary.de

16.

The woman, who saw Dustin in a leading role at 18 o'clock, saw at 21 o'clock in a supporting role the favorite actor of the woman, who saw "The sanitarium" as second.

www.helary.de

16.

Die Frau, die um 18 Uhr Dustin in einer Hauptrolle sah, sah um 21 Uhr in einer Nebenrolle den Lieblingsschauspieler der Frau, die als zweites " Das Sanatorium " sah.

www.helary.de

16.

The woman, who saw Dustin in a leading role at 18 o clock, saw at 21 o clock in a supporting role the favorite actor of the woman, who saw " The sanitarium " as second.

www.helary.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Дефиниция на "Nebenrolle" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文