PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Begriff Konversion (auch Umnutzung oder Nutzungsänderung) beschreibt in der Stadtplanung die Wiedereingliederung von Brachflächen in den Wirtschafts- und Naturkreislauf oder die Nutzungsänderung von Gebäuden.
de.wikipedia.org Ein kritischer, Partei ergreifender (Fernseh-)Film, der auf unkonventionelle Weise das Verhältnis von Chemie-Industrie und Landwirtschaft mediendidaktisch aufbereitet und dabei Missstände und unkontrollierbare Eingriffe in den Naturkreislauf aufdeckt.
de.wikipedia.org Auflösung und Formwerdung werden dargestellt als ein sich gegenseitig bedingender Prozess, als ein Naturkreislauf, bei dem Organismen ihre Gestalt verändern, sich auflösen, um Neues hervorzubringen.
de.wikipedia.org Die Anlage des Teiches muss dabei gewährleisten, dass es den Egeln nicht möglich ist, in den Naturkreislauf zurück zu gelangen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.hrobsky.at Im Zuge von Flaigs Arbeitsprozess wird die Kraft der Natur eingefroren, die flüchtigen Samen werden von der Künstlerin geordnet und fixiert, aus dem Naturkreislauf herausgerissen und entstofflicht.
[...][...]
In the course of Flaig’s artistic process, the force of nature comes to a halt, the fleeting seeds are sorted and fixed by the artist, pulled from the natural cycle and made immaterial.
[...][...]
www.nachhaltigwirtschaften.at Wesentlich ist dabei nicht nur die prinzipielle Unbegrenztheit der biogenen Rohstoffe, ebenso wichtig ist die Tatsache, daß Produkte, die aus diesen Rohstoffen hergestellt wurden, nach ihrem Gebrauch wieder vollständig in den Naturkreislauf zurückkehren.
[...][...]
Here it is not only essential to have biogenic raw materials continually available, but also to produce products from such raw materials which can completely return into the natural cycle after being used.
[...]