немски
английски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Wucht eines Wildschweins, das auf die Frontscheibe aufschlägt, entspricht der Gewichtskraft eines Nashorns.
de.wikipedia.org Des Weiteren können die Indricotheriidae anhand des vorderen Gebisses von den Nashörnern unterschieden werden.
de.wikipedia.org Der Panzerjäger Hornisse/Nashorn war der erste Kampfwagen, der serienmäßig mit dieser Kanone ausgerüstet war.
de.wikipedia.org Nashorn steht für die Säugetierfamilie der Nashörner oder Rhinozerosse.
de.wikipedia.org Das untere Ende des Oberschenkels besaß eine typische Asymmetrie des Kniegelenks, vergleichbar anderen schwer gebauten Säugetieren, erreichte aber nicht die Deutlichkeit wie bei den Nashörnern.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.naturkundemuseum-berlin.de Auf der Jagd nach dem Horn des Nashorns machen Wilderer nun auch nicht mehr vor Museen halt.
[...][...]
On the hunt for the rhinoceros horn poachers do now no longer stop at museums.
[...][...]
www.novotel.com das „Reservat“, das Sie mit dem Auto durchqueren und in dem afrikanische Tiere wie Gnus, Dromedare, Löwen, Nashörner, Zebras oder Watussi-Rinder zu sehen sind, und der „Park“, der sich zu Fuß erkunden lässt und die Gelegenheit bietet, 500 Tiere aus aller Welt zu beobachten.
[...][...]
the “Reserve” which is visited by car, lets you observe African animals such as wildebeest, camels, lions, rhinoceros, zebras, watusis, and the “Park” which is visited on foot, allows you to discover 500 animals from the entire world.
[...][...]
www.visitvalencia.com Leoparden, Lemuren, Hyänen, Löwen, Giraffen, Nashörner, Nilpferde, Stachelschweine, Strauße, Elefanten, Otter und andere Tierarten leben zusammen in dieser Zoowelt, in der sich an jeder Wegbiegung und mit jeder Minute beeindruckende Erfahrungen auftun.
[...][...]
Leopard, lemurs, hyenas, lions, giraffes, gorillas, rhinoceroses, hippopotamuses, porcupines, ostriches, elephants, otters? all coexist in this zoological world, which offers moving experiences at every bend in the park at every minute of the day.
[...][...]
www.hotel-behringen.de Es erwarten Sie unter anderem Exoten wie Giraffen, Nashörner, Trampeltiere, Zebras, Antilopen, Löwen, Bengaltiger, Bären, Paviane, Elefanten.
[...][...]
Amongst others you can expect so see exotic animals such as giraffes, rhinoceroses, camels, zebras, antelopes, lions, Bengali tiger, bears, baboons, elephants.
[...][...]
www.haase-traenken.de Tränken für Nashörner und Elefanten
[...][...]
wateres for rhinoceroses and elephants
[...]