немски
английски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Des Weiteren können nasse, kalte Wickel im Nacken dabei helfen, das Nasenbluten zu bekämpfen.
de.wikipedia.org Immer wieder kam es in der Anstalt zu unerklärlichen Todesfällen, nachdem Insassen mit starkem Nasenbluten zusammengebrochen waren.
de.wikipedia.org Der Rauch führte mittlerweile zu Husten und Nasenbluten bei den Passagieren, einige verloren das Bewusstsein; die Entlüftung war trotzdem nicht auf die höchste Stufe gestellt.
de.wikipedia.org Es kann lange Zeit unentdeckt bleiben, anfängliche Beschwerden können eitrige Sekretion, Nasenbluten oder ein Druckgefühl auf der betroffenen Seite sein.
de.wikipedia.org Er bricht in Nasenbluten aus, wenn er eines der Kinder sieht, und wird daher oft als pervers deklariert.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.triennale.at Dazu gehören etwa Ausblicke aus Ateliers in unterschiedlichen Städten und zu verschiedenen Jahreszeiten oder der Umstand, dass Jelinek seit ihrer Kindheit mit dem plötzlichen Auftreten von Nasenbluten konfrontiert ist.
[...][...]
Among these are, for example, views out of studios in various cities and at different times of the year or the fact that since her youth Jelinek has been afflicted by sudden nosebleeds.
[...][...]
de.mimi.hu Wenn eines oder mehrere dieser Äderchen platzen, kommt es zu Nasenbluten.
[...][...]
If one or more of these veins burst, it comes to nosebleeds.
[...][...]
de.mimi.hu Wer häufig zu Nasenbluten neigt, sollte sich einmal fragen, was es in seinem Umfeld zu bereinigen gibt.
[...][...]
Who often prone to nosebleeds, should be asking, what is there to clean up around him once.
[...][...]
pharma-base.ru Sonstiges: selten - Nasenbluten, selten - der Larm in meinen Ohren.
[...][...]
Other: rarely - nosebleeds, rarely - the noise in my ears.
[...]