NANSEN - немски-английски превод

в PONS речника

Hals-Na·sen-Oh·ren-Heil·kun·de <-, ohne pl> СЪЩ f МЕД

Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde

otorhinolaryngology

Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde

otolaryngology

Hals-Na·sen-Oh·ren-Arzt (-ärz·tin) <-es, -Ärzte; -, -nen> СЪЩ м (f)

Hals-Nasen-Ohren-Arzt (-ärz·tin)

ear, nose and throat specialist

I. an|sen·gen ГЛАГ прх +haben

etw ansengen

to singe sth

II. an|sen·gen ГЛАГ нпрх +sein

ansengen

to be[come] singed

es riecht angesengt

there's a singeing smell

Pan·sen <-s, -> [ˈpanzn̩] СЪЩ м

1. Pansen ЗООЛ:

Pansen

rumen spec

2. Pansen nordd разг (Magen):

Pansen

belly разг

fran·sen [ˈfranzn̩] ГЛАГ нпрх

fransen

to fray

Mund-Na·sen-Schutz <-es>, MNS СЪЩ м

Mund-Nasen-Schutz

face covering

Mund-Nasen-Schutz

face mask

lin·sen [ˈlɪnzn̩] ГЛАГ нпрх разг

linsen

to peep [or peek]

Men·sen

Mensen pl von Mensa

Men·sa <-, Mensen> [ˈmɛnza, мн ˈmɛnzn̩] СЪЩ f УЩЕ

Mensa

refectory

Mensa

canteen

grin·sen [ˈgrɪnzn̩] ГЛАГ нпрх

grinsen

to grin

frech grinsen

to smirk

höhnisch grinsen

to sneer

schadenfroh [o. vor Schadenfreude] grinsen

to gloat

Запис в OpenDict

grinsen ГЛАГ

über das ganze Gesicht grinsen

to grin from ear to ear

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

aufgelaufene Zinsen phrase INV-FIN

aufgelaufene Zinsen

accrued interest sing

Jensen-Performancemaß СЪЩ ср FINMKT

Jensen-Performancemaß

Jensen performance-measure

Jensen-Alpha СЪЩ ср FINMKT

Jensen-Alpha (risikorelevante Kennzahl im Aktienhandel)

Jensen's Alpha

gefährdete Zinsen phrase INV-FIN

gefährdete Zinsen

endangered interests

teilweise Erlassung der fälligen Zinsen phrase INV-FIN

teilweise Erlassung der fälligen Zinsen

partial interest forgiveness

laufende Zinsen phrase INV-FIN

laufende Zinsen

accruing interest

Erlassung der fälligen Zinsen СЪЩ f INV-FIN

Erlassung der fälligen Zinsen

interest forgiveness

feste Zinsen phrase INV-FIN

feste Zinsen

fixed loan rate sing

"Гурме и гастрономия"

Linsen mit Speck СЪЩ nurpl ГАСТР

Linsen mit Speck

lentils with bacon

Präsens

ich	senge	an
du	sengst	an
er/sie/es	sengt	an
wir	sengen	an
ihr	sengt	an
sie	sengen	an

Präteritum

ich	sengte	an
du	sengtest	an
er/sie/es	sengte	an
wir	sengten	an
ihr	sengtet	an
sie	sengten	an

Perfekt

ich	habe	angesengt
du	hast	angesengt
er/sie/es	hat	angesengt
wir	haben	angesengt
ihr	habt	angesengt
sie	haben	angesengt

Plusquamperfekt

ich	hatte	angesengt
du	hattest	angesengt
er/sie/es	hatte	angesengt
wir	hatten	angesengt
ihr	hattet	angesengt
sie	hatten	angesengt

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Er beschäftigte sich unter anderem auch viel mit Optik, schliff selbst die Linsen und konstruierte große Fernrohre auf Stativen.

de.wikipedia.org

Es treten auch bei geringen thermischen Leistungsdichten Linsen- und Hornhauttrübungen sowie Schädigungen der Haut vergleichbar einem Sonnenbrand auf.

de.wikipedia.org

In den Dörfern der landwirtschaftlich orientierten Umgebung werden in der Hauptsache Baumwolle, Weizen, Linsen und Ölsaaten angebaut; auch die Forstwirtschaft ist von Bedeutung.

de.wikipedia.org

Beim Zusammenrücken der dünnen Linsen () gehen die Abstände auch gegen Null.

de.wikipedia.org

Die ersten Siedler bauten Weizen und Gerste, Erbsen, Bohnen und Linsen an, sie züchteten Ziegen, Schafe, Rinder und Schweine.

de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Hotel Affittacamere Nansen, Rom – Affittacamere Nansen online buchen mit Rabatt

affittacamere-nansen.rometravelhotel.com

Hotel Affittacamere Nansen, Rome – Book Affittacamere Nansen online with discount

affittacamere-nansen.rometravelhotel.com

Für Arbeiten im Freien werden zwei Schneemobile und Nansen-Schlitten eingesetzt.

www.awi.de

Two snow-mobiles and Nansen-sledges are used for the field work.

www.awi.de

Affittacamere Nansen Rom online buchen und sparen.

affittacamere-nansen.rometravelhotel.com

Book Affittacamere Nansen Rome online and save.

affittacamere-nansen.rometravelhotel.com