немски
английски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Selbst wenn mit dem Durchtrennen der Nabelschnur gewartet wird, bis kein Blut mehr pulsiert, können starke Blutungen auftreten.
de.wikipedia.org Bei fetaler Anämie besteht die Therapie in der Gabe einer Bluttransfusion über die Nabelschnur.
de.wikipedia.org Zur Nabelpflege darf die Nabelschnur auch unter Zuhilfenahme der Klemme bewegt werden.
de.wikipedia.org Form und Größe des Organs variieren ebenso, wie der Ansatz (Insertionsstelle) der Nabelschnur.
de.wikipedia.org Dazu wurde die Nabelschnur bereits in früheren Zeiten verknotet oder mit einem Band abgebunden.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.eikon.at Und es ist die große visuelle ihrer Bildkompositionen, die ein Konzert der Blicke ergibt und einen neuen ästhetisch-emotionalen Diskurs mit dem Werk möglich macht, der uns wie eine Nabelschnur mit unserer eigenen Erinnerungswelt verbindet, dem subjektiven Kosmos des Unersetzbaren.
[...][...]
And it is the great visual of her picture compositions that results in a concert of glances, enabling a new aesthetic-emotional exchange with the work that connects us like an umbilical cord with our own world of memory, the subjective cosmos of the irreplaceable.
[...][...]
www.neuro.mpg.de Die Zellen in den Wänden von Blutgefäßen der Retina im Auge und der Nabelschnur werden ebenfalls von einem Zusammenspiel aus anziehenden und abstoßenden Signalen der FLRT- und Unc5-Proteine gesteuert.
[...][...]
Their findings show that cells in the walls of blood vessels in the retina and the umbilical cord are also controlled by a combination of attractant and repellent signals modulated by FLRT and Unc5 proteins.
[...][...]
www.republicofwadiya.com Er entbindet sich selbst, schneidet seine eigene Nabelschnur durch und hält sofort eine höchst anregende Rede, in der er den Verrat der westlichen Nationen anklagt.
[...]
He delivers himself, cuts his own umbilical cord, and immediately delivers a most-inspiring speech criticizing the treachery of the Western nations.
[...]
www.sixpackfilm.com Eine Geburt, der Biß in die Nabelschnur, ein Säugling zwischen Notenblättern.
[...][...]
A birth, the bite in the umbilical cord, a baby between sheets of music.
[...][...]
de.mimi.hu Manche Eltern lassen sich die Eihäute der Fruchtblase noch zeigen, vielleicht auch die Nabelschnur erklären, danach scheint das Thema Mutterkuchen für die Frau erledigt,…
[...][...]
Some parents let the membranes of the amniotic sac still show might also explain the umbilical cord, then the subject seems placenta for the woman done,…
[...]Преглеждане на речниците
- N. T.
- n.u.Z.
- n. v.
- na
- Nabe
- Nabelschnur
- Nabelschnurblut
- NABU
- nach
- Nachabfindung
- nachäffen