Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
divestiture of enterprises
Details
немски
немски
английски
английски

Nä·he·re(s) СЪЩ ср decl wie adj

Nähere(s)
details
Näheres/das Nähere entnehmen Sie bitte meinem Bericht
you will find further details/the details in my report
nähere [o. weitere] Auskunft
more information
nähere [o. weitere] Auskunft
further details мн
können Sie uns diesbezüglich nähere Angaben machen?
could you give us more details about this?
ich nähere mich langsam einem Punkt, wo/an dem ...
I'm slowly coming to a point, where ...
die nähere Verwandtschaft
close relatives мн
английски
английски
немски
немски
elaboration
[nähere] Ausführung f
‘Saturday staff needed — enquire within’
‚Aushilfspersonal für samstags gesucht — Näheres im Geschäft‘
“cleaning personnel wanted, enquire within”
„Raumpflegepersonal gesucht, Näheres im Geschäft“
qualifier
nähere Bestimmung
modification
nähere Bestimmung

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

können Sie uns diesbezüglich nähere Angaben machen?
could you give us more details about this?
adverbiale [o. nähere] Bestimmung ЛИНГВ
adverbial [phrase]
nähere [o. weitere] Auskunft
more information
nähere [o. weitere] Auskunft
further details мн
die nähere Verwandtschaft
close relatives мн
Näheres/das Nähere entnehmen Sie bitte meinem Bericht
you will find further details/the details in my report
machen Sie bitte nähere Angaben!
please give us further [or more precise] details!
‘Saturday staff needed — enquire within’
‚Aushilfspersonal für samstags gesucht — Näheres im Geschäft‘
write in for further details
schreiben Sie, um nähere Informationen zu erhalten
to give [or provide]details about sth
nähere Angaben zu etw дат machen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Näheres zur Indikationsstellung bei gutartiger Struma siehe Strumaresektion.
de.wikipedia.org
Wenn hingegen im Seismogramm ein Fernbeben oder ein näheres, aber schwaches Erdbeben nahe oder unter der Nachweisgrenze liegt, spricht man von mikroseismischen Wirkungen.
de.wikipedia.org
Auf dieser Seite findet man auch Näheres zum Ablauf der Prüfungen und zu den Prüfungsfächern.
de.wikipedia.org
Die an der Beschlussfassung teilnehmenden Gesellschafter können Beschlüsse unabhängig davon treffen, ob sie eine Stimmen- oder Kapitalmehrheit bilden; näheres kann der Gesellschaftsvertrag bestimmen.
de.wikipedia.org
Näheres zur Erkennung spezieller Eingabefehler ist im gleichnamigen Abschnitt weiter unten zu finden.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Näheres erfahren Sie beim Hersteller Ihrer Movie Player Software.
[...]
www.nvidia.de
[...]
check with your movie players software manufacturers for more details.
[...]
www.nvidia.de
[...]
Das Nähere regelt die Wahlordnung.
[...]
www.uni-rostock.de
[...]
All details are determined by the electoral rules.
[...]
www.uni-rostock.de
[...]
Näheres zur neuen Grafikprozessor Architektur anhören
[...]
www.nvidia.de
[...]
Hear details about the new GPU architecture
[...]
www.nvidia.de
[...]
Näheres zu den Untersuchungen im Windkanal ist im Abschnitt Forschungsprojekte zu finden.
[...]
www.slf.ch
[...]
More details on our current investigations can be found below in the section research projects.
[...]
www.slf.ch
[...]
Wenn Sie zu unserem Hauptsitz kommen möchten, erfahren Sie hier Näheres:
[...]
www.gopa-itc.de
[...]
If you would like to visit our headquarters, you will find details here:
[...]
www.gopa-itc.de

Преглеждане на речниците