PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Geburtswege weiten sich und die Wasserblase wird zur Eröffnung der Geburtswege in Richtung Muttermund geschoben.
de.wikipedia.org Über die physiologischen Vorgänge, die zum Weichwerden des Muttermundes und zum Einsetzen der Geburtswehen führen, ist nur wenig bekannt.
de.wikipedia.org Der Ring ist größer als der Umfang einer Menstruationstasse und das Produkt sitzt vor dem Muttermund in ähnlicher Position wie ein Diaphragma.
de.wikipedia.org Am unteren Ende der Intrauterinpessare befindet sich eine Öse, an der Rückholfäden befestigt sind, die etwa 1 bis 2 cm aus dem Muttermund herausragen.
de.wikipedia.org Der gewünschte Effekt der Geburtseinleitung kann nur dann eintreten, wenn sich auch der Muttermund öffnet.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
de.mimi.hu Ist der Muttermund schon leicht geöffnet, aber die Schwangere hat noch keine Wehen, versuchen Ärzte häufig, die Geburt mit einer Oxytocin-Infusion einzuleiten.
[...][...]
Is the cervix even slightly open, but the pregnant woman does not have any contractions, doctors often try to induce labor with a oxytocin infusion.
[...][...]
de.mimi.hu Sogenannte Prostaglandine beispielsweise werden in Gel-, Zäpfchen- oder Tablettenform direkt an den Muttermund gebracht und wirken dort meist innerhalb weniger Stunden.
[...][...]
So-called prostaglandins, for example, be placed on the gel, suppository or tablet form directly to the cervix, where they act mainly within few hours.
[...][...]
de.mimi.hu Oft kündigt die sich mit einer leichten Blutung aus dem (noch) fast geschlossenen Muttermund an.
[...][...]
Often announces that deals with a slight bleeding from the (still) almost closed cervix.
[...][...]
www.ivf.at Mit einem dünnen und biegsamen Kunststoffschlauch (Katheter) werden die Embryonen durch die Scheide (Vagina) und den Muttermund (Cervix uteri) vorsichtig in die Gebärmutter (Uterus) eingespült.
[...][...]
The embryo is gently deposited into the womb (uterus) by inserting a thin and flexible transfer catheter through the vagina and the cervix.
[...][...]
www.gyn-op.de Konisation bei krankhaften Veränderungen am Muttermund
[...][...]
conization for pathological changes of the cervix
[...]