MUSLIMA - немски-английски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

немски

английски

Mus·li·ma <-, -n> [mʊsˈli:ma] СЪЩ f

Muslima feminine form of Muslim

Muslima: Muslim

Mus·lim (Mus·li·min) <-, -e> [ˈmʊslɪm, mʊsˈli:mɪn] СЪЩ м (f)

Muslim (Mus·li·min): Muslim

Mus·lim (Mus·li·min) <-, -e> [ˈmʊslɪm, mʊsˈli:mɪn] СЪЩ м (f)

Muslim (Mus·li·min): Muslim

английски

немски

Sunni Muslim: sunnitischer Muslim

raghead Am offens разг: beleidigende Bezeichnung für eine(n) Muslim(in) oder Araber(in)

Muslim: Muslim(in) м (f) <-, -e>

to turn Muslim: Muslim werden

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

raghead Am offens разг: beleidigende Bezeichnung für eine(n) Muslim(in) oder Araber(in)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Es ist statistisch nachgewiesen, dass die Mehrheit der schwangeren Muslimas trotzdem fastet und dass dies das Geburtsgewicht und die Länge der Schwangerschaft reduziert.

de.wikipedia.org

1899 eskalierten muslimische Proteste wegen der angeblichen Zwangskonversion einer Muslima zum Katholizismus.

de.wikipedia.org

Sie sei in Wirklichkeit keine moderate Muslima, sondern konservativ.

de.wikipedia.org

Sie stellte sich anfangs bewusst als Muslima auf die Bühne und trat dort ausschließlich verschleiert auf.

de.wikipedia.org

Die Regelung betrifft damit potentiell ca. 150–350 Muslimas mit Gesichtsverschleierung unter den 17 Millionen Niederländern.

de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

Sajida Fazal, selbst Muslima aus Pakistan, widmet sich der Einstellung ihrer Landsleute in Deutschland.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

[...]

Sajida Fazal, a Muslim woman from Pakistan, has dedicated herself to researching into her fellow countrymen’s attitude in Germany.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

[...]

Muslima in einer türkischen Moschee in Berlin; Foto:

[...]

de.qantara.de

[...]

A Muslim woman in a Turkish mosque in Berlin, Germany (photo:

[...]

de.qantara.de

[...]

Es wird eine kleine Premiere sein für die Bundesrepublik, denn mit Özoğuz nimmt zum ersten Mal eine Frau mit türkischem Hintergrund und eine Muslima am Kabinettstisch der Bundesregierung Platz.

[...]

de.qantara.de

[...]

It will be a first for Germany, because with Özoguz a woman of Turkish origin and a Muslim will have taken a seat at the top level of government for the first time.

[...]

de.qantara.de

[...]

Diese Wallfahrt ist für jede Muslima und jeden Muslim einmal im Leben Pflicht, sofern es gesundheitlich oder finanziell möglich ist,

[...]

heiligtumsfahrt2014.de

[...]

Every Muslim is required to make this pilgrimage once in their life, as long as their health and finances permit it,

[...]

heiligtumsfahrt2014.de

[...]

Junge Muslima mit schwarzem Kopftuch spricht in ein Redepultmikrophon