немски
английски
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Bei vielen Sportarten schreibt das Reglement die Verwendung eines Mundschutzes vor, in anderen Fällen ist der Gebrauch sogar gesetzlich verpflichtend.
de.wikipedia.org Ein Tiefschutz und der Mundschutz sind im Wettkampf Pflicht.
de.wikipedia.org So muss ein Sicherheitsabstand von 1,5 Metern zwischen den einzelnen Tischen eingehalten werden, und für Kellner ist ein Mundschutz verpflichtend.
de.wikipedia.org Auf diesem Modell kann der Zahntechniker einen exakt angepassten Mundschutz anfertigen.
de.wikipedia.org Beim missglückten Anpassen kann der Mundschutz erneut durch Erwärmen angepasst werden.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.hohenstein.de Da diese, anders als Handschuhe und Mundschutz, nicht nach jedem Patienten gewechselt werden, ist das Übertragungsrisiko hier besonders groß.
[...][...]
The transmission risk is especially high here as these items are not changed after every patient, unlike gloves and masks.
[...][...]
www.dahw.de Dabei müssen Lehrer und Schüler einen speziellen Mundschutz tragen und sich im Freien aufhalten, weil Sonnenlicht den TB-Erreger innerhalb von Sekunden abtötet.
[...][...]
However, teachers and students must wear a special mask and stay out of doors because sunlight kills the TB pathogen within seconds.
[...][...]
www.csmgraf.ch Nach der Produktion werden die Szalay Cyto-Spatula sofort von speziell geschultem Personal in sehr sauberer Umgebung und mit Mundschutz und Handschuhen verpackt.
[...][...]
After production, the Szalay Cyto-Spatula is packed immediately in the most hygienic environment by specially trained staff wearing surgical masks and gloves.
[...][...]
www.izi.fraunhofer.de Holzgelenkpuppe mit Zertifikat und Mundschutz
[...][...]
drawing of a wooden doll with certificate and mask
[...][...]
www.hohenstein.de Während jedoch Handschuhe und Mundschutz nach jedem Patienten entsorgt werden, wandert in vielen Praxen die Kleidung erst nach Dienstschluss zum Waschen - und das dann meist in eine gewöhnliche Haushalts-Waschmaschine.
[...][...]
While gloves and masks have to be disposed of after every patient, clothing is not washed until the end of the day in many practices, and then only in a normal household washing machine.
[...]