PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Querverlaufende Stiletthalter verbinden sie mit der Mundhöhle, während ihr Vorderende im eingezogenen Zustand in eigenen Stilettscheiden ruht.
de.wikipedia.org Sie verwenden dazu ihre hohlen Mandibeln und einen Filter sowie eine spezielle pumpenartige Tasche in der Mundhöhle, um die Flüssigkeit aufzusaugen.
de.wikipedia.org Schematische Darstellung von Nasen- und Mundhöhle bei einem Schnitt in der Frontalebene.
de.wikipedia.org Die unteren Nagezähne wachsen dabei nach vorn und oben aus der Mundhöhle heraus und werden vollständig unbenutzbar.
de.wikipedia.org Die Junglarven dringen dann in die Mundhöhle ein und haken sich mit den Mundhaken in der Zunge oder der Wange fest.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.fh-kaernten.at Bindegewebe, Gefäße, Haut, Mundhöhle, Ösophagus und Magen, Darm und Rektum, Leber und Pankreas, Lunge und Bronchialsystem, Gehirn, Rückenmark und Sinnesorgane, Niere und harnableitende Organe, Geschlechtsorgane, Knochen und Gelenke;
[...][...]
connective tissue, blood vessels, skin, oral cavity, esophagus and stomach, intestine and rectum, liver and pancreas, lungs and bronchial system, brain, spinal cord and sensory organs, kidney and harnableitende organs, sex organs, bones and joints;
[...][...]
www.ibmt.fraunhofer.de Ein Fokus liegt auf der Entwicklung extrem miniaturisierter aktiver Implantate, welche beispielsweise in der Mundhöhle eingesetzt werden können, z. B. der Speichelstimulator Saliwell mit geschlossenem Regelkreis sowie das Medikamentendosiersystem IntelliDrug.
[...][...]
One of our activities focuses on the development of highly miniaturized active medical implants, some of them which can be placed in the oral cavity, such as the salivary stimulator Saliwell with closed loop control as well as the drug delivery system IntelliDrug.
[...][...]
www.ibmt.fraunhofer.de Bisher lag der Fokus auf miniaturisierten Systemen zur Anwendung in der Mundhöhle.
[...]
In the past a focus was on miniaturised systems for application inside the oral cavity.
[...]
www.bfr.bund.de Hautcreme, Zahnpasta, Haarshampoo - unter kosmetischen Mitteln versteht das BfR nicht nur dekorative Kosmetika wie Lippenstift oder Make-Up, sondern alle Stoffe und Zubereitungen, die ausschließlich oder überwiegend dazu bestimmt sind, äußerlich am Körper des Menschen oder in seiner Mundhöhle angewendet zu werden.
[...][...]
Skin cream, toothpaste, shampoo - for the BfR, cosmetics not only include decorative cosmetics such as lipstick or make-up but also all substances and preparations which are exclusively or predominantly intended to be applied externally to the body or in the oral cavity.
[...][...]
www.meinzahn.at Vor jeder Implantation sollte ein Keimtest der Mundhöhle durchgeführt werden, um das Risiko des Einwachsens zu minimieren, aber auch den langfristigen Erfolg zu sichern.
[...][...]
Prior to each implantation a germ test of the oral cavity should be conducted to minimize the risk of the growing in and also to secure a sustainable success.
[...]