немски
английски
Mu·mi·fi·zie·rung <-, -en> СЪЩ f
- Mumifizierung
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Einen zweiten Weg der natürlichen Mumifizierung bildet das Austrocknen.
de.wikipedia.org Obwohl sie keine den Ägyptern oder Inkas vergleichbare komplexe Gesellschaftsorganisation entwickelte, gehört sie zu den ersten Kulturen, die Mumifizierung praktizierten.
de.wikipedia.org Sie wurden wahrscheinlich speziell für die Mumifizierung gezüchtet.
de.wikipedia.org Danach setzte durch den Transport in eine wärmere und ebenfalls trockene Klimazone eine natürliche Mumifizierung ein und der Körper wurde oberflächlich fast steinhart.
de.wikipedia.org Die angebliche Heilwirkung wurde auf bei der Mumifizierung verwendeten Teer zurückgeführt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
mv.vatican.va Auf der dem Eingang gegenüberliegenden Seite sind zwei Mumien und typische Grabausstattungen, wie Kanopen -Gefäße zu sehen, die die zur Mumifizierung dem Körper entnommenen Eingeweide enthielten.
[...]
The side opposite the entrance contains two mummies and other typical funerary furnishings such as the canopic vases, used for containing the entrails of the deceased, extracted for mummification of the bodies.
[...]
www.mediadesk.uzh.ch Dies ist der erste multidisziplinär-basierte Hinweis für eine künstliche Mumifizierung um 300 nach Christus in Griechenland.
[...][...]
This is the first ever multidisciplinary-based indication for artificial mummification in Greece at 300 AD.
[...][...]
www.studio-la-luna.de Die ganze Palette von TV- und englischer Erziehung über Rollenspiele oder Natursekt bis hin zu Mumifizierung.
[...][...]
The whole palette of TV and english education about role play games or golden shower up to mummification.
[...][...]
www.neanderthal.de Schwerpunkte der Ausstellung sind das religiöse Konzept des Jenseits, die Praktiken der Mumifizierung und Einbalsamierung und die Rolle des Sarkophags im Totenkult.
[...]
The exhibition focuses on religious concepts of the afterlife, on methods of mummification and embalming, and on the role the sarcophagus played in the cult of the dead.
[...]
www.history.de Künstliche Mumifizierung war zum Zeitpunkt ihres Todes noch nicht üblich, aber ihre Körper wurden auf natürliche Weise getrocknet und von dem warmen Sand, in dem sie beerdigt wurden, konserviert.
[...][...]
Artificial mummification was not yet a common practice at the time of their deaths, but their bodies were naturally dried and preserved by the warm sand in which they were buried.
[...]