немски
английски
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
In diesem Buch veröffentlichte er zum ersten Mal seine beiden berühmten Kirchenlieder Wie schön leuchtet der Morgenstern und Wachet auf, ruft uns die Stimme.
de.wikipedia.org Nach einigen Wochen als Morgenstern auftauchend, ist die Sichel nun wie der abnehmende Mond geformt und wird rasch kleiner bis zur größten westlichen Elongation.
de.wikipedia.org Der Morgenstern wurde bis in das 17. Jahrhundert verwendet.
de.wikipedia.org Nicht zu den Stangenwaffen zu rechnen sind Blankwaffen mit nur kurzem Schaft, wie Äxte, Streitkolben oder Morgensterne.
de.wikipedia.org In Blau ein mit vier goldenen Morgensternen bestücktes silbernes Kastell.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.novydvur.cz Morgenstern, unerreichbare Königin, Von der Ebene unserer bescheidenen und ärmlichen Liebe, Und aus dem Ozean unsres unermesslichen Leidens, Schreiten wir vorran zu Deinem erhabenen Hof.
[...][...]
Morning star, inaccessible Queen, We advance toward your illustrious Court, Behold, the plateau of our poor love, Behold, the ocean of our immense suffering.
[...][...]
www.novydvur.cz Morgenstern ist ein Anruf an die Mutter Gottes und der Name, den die Mönche des Klosters Unserer Lieben Frau von Nový Dvůr für ihre Gastkapelle ausgewählt haben. Sie soll die der heiligen Mutter Maria geweiht werden.
[...][...]
Morning Star is the invocation to the Mother of God that the monks of the Priory of Our Lady of Nový Dvůr have chosen as the name of their guest chapel, consecrated to the Blessed Virgin Mary.
[...][...]
www.surveyor.in-berlin.de Am 30. Juli geht der -1m,87 helle ( nach StarryNight, nach Kosmos-Himmelsjahr 0m,1 helle ) Morgenstern um 2 Uhr 50 MEZ ( 3 Uhr 50 MESZ nach StarryNight, nach Kosmos-Himmelsjahr um 3 Uhr 14 MEZ bzw. 4 Uhr 14 MESZ ) auf und kann für etwa eine halbe Stunde am Horizont gesehen werden.
[...][...]
At July 30 the -1m.87 bright ( according to StarryNight, according to the Kosmos-Himmelsjahr 0m.1 bright ) morning star rises at 2:50h CET ( 3:50h CET DST according to StarryNight, according to the Kosmos-Himmelsjahr at 3:14h CET resp. 4:14h CET DST ) and can be looked for about an half an hour deeply at the horizon.
[...][...]
www.astro.com Wenn die Sonne auf 1° Widder steht und Merkur auf 20° Fische, dann ist Merkur ein Morgenstern.
[...][...]
If the Sun is at 1° Aries and Mercury at 20° Pisces, Mercury is a morning star.
[...][...]
www.vatican.va Sein Wort » ist ein Licht, das an einem finsteren Ort scheint, bis der Tag anbricht und der Morgenstern aufgeht in eurem Herzen « ( 2 Petr 1,19 ).
[...]
This helps us to keep our hearts attentive to the presence of Christ whose word is " a lamp shining in a dark place, until the day dawns and the morning star rises in your hearts " (2 Pet 1:19) .