немски
английски
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Es ist bisher nicht geklärt, ob er im Kampf ums Leben kam, sich aus Versehen selbst tötete oder durch einen Mordanschlag zu Tode kam.
de.wikipedia.org Dort muss der Detektiv allerdings einem erneuten Mordanschlag entkommen.
de.wikipedia.org Zu den Verbrechen gehörten Mordanschläge, Vergiftung von Trinkwasser und Einschüchterungsversuche.
de.wikipedia.org Hinzu kommt, dass die Assassinen zwar Mordanschläge verübten, bei der anschließenden Verhaftung aber keinerlei Gegenwehr leisteten, sondern sich einfach ihrem Schicksal ergaben.
de.wikipedia.org Bevor die Handlung der ersten Episode einsetzte, waren in einem kurzen Prolog schon einige Szenen des Mordanschlags aus Episode 98 zu sehen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ekd.de "Wir verdanken das Euch", sagte der Bischof, der mehrere Mordanschläge überlebt hat, zu "Brot-für-die-Welt"-Direktorin Cornelia Füllkrug-Weitzel.
[...]
Addressing Cornelia Füllkrug-Weitzel, the director of Brot für die Welt, Bishop Gitari, who had survived several assassination attempts said, "We owe you a deep debt of gratitude."
[...]
www.vatican.va Er flieht sogar nach einem Mordanschlag von Seiten griechischsprachiger Juden.
[...][...]
He even escaped from an assassination attempt by the Hellenist Jews ( cf.
[...]