PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Ein Element des Berichtswesens ist dann die freiwillige Erstellung von Zwischenabschlüssen zum Monatsende (Monatsabschlüsse).
de.wikipedia.org Wer am Monatsende noch ungenutzte Zertifikate zur Verfügung hat, kann sie zum Kauf anbieten.
de.wikipedia.org Zum Monatsende nutzte er jedoch eine vertragliche Option, die ihm die Auflösung der Vereinbarung ermöglichte.
de.wikipedia.org Die Abrechnung erfolgt anbieterabhängig nach Abschluss der jeweiligen Aufgabe oder auch zum Monatsende.
de.wikipedia.org Er musste die Arbeiter namentlich in einem Buch verzeichnen, welches er zu Monatsende an das Berggericht weiterzugeben hatte.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.snb.ch Geld- und Kapitalmarktsätze (Monatsende)
[...][...]
Money and capital market rates (end of month)
[...][...]
www.nutzerfreundlichkeit.de Samstag, 23.07. – zum Monatsende, 31.07.
[...][...]
Saturday, 23.07. – End of Month, 31.07.
[...][...]
www.epag.de Abrechnung zum Monatsende in Euro
[...][...]
Billing at end of month in Euro
[...][...]
www.investinginbonds.eu Sie können Änderungen an Kupon-Frequenz, Art der Tageszählung und Angleichungen am Monatsende über das Menü im Bereich " Anpassungseinstellungen " vornehmen.
[...]
You can adjust the Coupon Frequency, Day Count Method and make End of Month Adjustments by using the pull down menus in the Adjust Settings section.
[...]
www.iab.de Das Arbeitsmarktbarometer wird regelmäßig zum Monatsende veröffentlicht:
[...][...]
The IAB labor market barometer is regularly released towards the end of month:
[...]