PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das mittlere Monatseinkommen und das mittlere vergleichbare Nettoeinkommen der Geschlechter werden hier gegenübergestellt.
de.wikipedia.org Das durchschnittliche Monatseinkommen ist zwar gestiegen, doch reicht es oft nicht aus, um die noch schneller steigenden Lebenshaltungskosten zu bestreiten.
de.wikipedia.org Jedes Mitglied der Baugemeinschaft verpflichtete sich, in 50 Monaten einen Betrag in Höhe eines Monatseinkommens zu opfern.
de.wikipedia.org Die höchsten Auszahlungen erhalten die Beschäftigten im Apothekengewerbe, Bankgewerbe, in der Süßwarenindustrie und in der westdeutschen Chemieindustrie: zwischen 95 und 100 % eines Monatseinkommens.
de.wikipedia.org Zum Beispiel ist mit einer größeren Streuung der Ausgaben im Urlaub zu rechnen, wenn das verfügbare Monatseinkommen höher ist.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ccc.de Monatseinkommen, Ausbildung, Kontoverbindungen, Krankenversicherungen, ob und welche Kreditkarten benutzt werden, welche elektronischen Geräte im Haushalt verwendet werden, Alter der Kinder und viele weitere private Daten.
[...]
monthly income, education, bank account information, health insurance data, if and which credit cards are used, which electronic devices are used in the household, children's ages and yet more private data.
[...]
www.engelvoelkers.com Zwar können Mietzahlungen einen Großteil des Monatseinkommens verschlingen, doch im Gegenzug ist man als Hauseigentümer für alle anfallenden Instandhaltungskosten verantwortlich, was sich voraussichtlich ebenso deutlich auf die monatlichen Ausgaben niederschlägt.
[...][...]
While rent can take up a large proportion of your monthly income, as a homeowner you’ll be responsible for all expenditure associated with maintaining your property, which can add significantly to your outgoings.
[...][...]
www.rwi-essen.de Des Weiteren fehlen Angaben zu Monatseinkommen oder Stundenlöhnen und beziehen sich nicht auf den Befragungszeitpunkt.
[...]
Furthermore, information on monthly income and hourly wages are missing.