в PONS речника
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
Monatsbericht СЪЩ м CTRL
- Monatsbericht (monatliche Controllingergebnisse)
-
английски
немски
-
- Monatsbericht м
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Informationen des Blattes wurden ergänzt durch Beilagen wie Die bunte Seite, Wirtschaftsbeilage, Gewerkschaftsbeilage, Kulturpolitische Beilage, Monatsbericht und andere.
de.wikipedia.org Diese mussten jährlich eine Zusammenfassung der Monatsberichte für jeden einzelnen Mitarbeiter in ihrem Verantwortungsbereich erstellen.
de.wikipedia.org So hatte die Salzfaktorei die Aufgabe, detaillierte Monatsberichte über die Salzsiedung (insb.
de.wikipedia.org Jedoch wurde 810 die Praxis der morgendlichen Beratungen eingestellt, wie auch die Monatsberichte.
de.wikipedia.org Die tägliche Wettervorhersage wurde ab 1879 gegeben und ab 1881 durch tägliche Wetterberichte, Wetterkarten und Monatsberichte ergänzt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.bundesbank.de In ihrer Frühjahrsprognose, die nach ihrer ersten Veröffentlichung am 6. Juni ebenfalls Teil des Monatsberichts ist, sehen die Bundesbank-Ökonomen die deutsche Wirtschaft in den kommenden Jahren auf Wachstumskurs.
[...][...]
In their spring forecast, which is also part of the Monthly Report following its initial publication on 6 June, the Bundesbank economists see the German economy on a growth course in the coming years.
[...][...]
www.bundesbank.de Die Geldpolitischen Geschäfte des Eurosystems werden im Statistischen Teil des Monatsberichts und als Tabellen gezeigt.
[...]
The Eurosystem's monetary policy operations are shown in the Statistical Section of the Monthly Report and in tables.
[...]
www.hypverband.de Die Fixings der beiden Kurven werden mit den Anteilen von Hypotheken- und Öffentlichen Pfandbriefen am gesamten Pfandbriefumlauf gemäß dem jeweils aktuellen Monatsbericht der Deutschen Bundesbank gewichtet, um die Renditen für die vdp-Pfandbriefkurve (alt) zu berechnen.
[...][...]
The fixings for both curves are weighted with the shares of Mortgage Pfandbriefe and Public Pfandbriefe of the overall volume of Pfandbriefe outstanding according to the monthly report of the Deutsche Bundesbank to calculate the yields for the vdp Pfandbrief curve (old).
[...][...]
www.cloud-printing-alliance.com Der Ausdruck des Boarding Pass vom iPhone beim letzten Çay-Tee in Istanbul, der Druck eines Fotos auf dem Drucker des besten Freundes oder die Ausgabe des Monatsberichts vom BlackBerry-Smartphone auf dem Multifunktionsdrucker im Unternehmen stellen sehr unterschiedliche Anforderungen, die kein einzelnes Unternehmen vorhersehen oder gar testen kann.
[...][...]
Printing out your boarding pass while having one last cup of Çay tea in Istanbul, printing a photo on your best friend’s printer or printing the monthly report from the BlackBerry smartphone on the multifunction printer in the company have very different requirements that no single company can predict or even test.
[...][...]
doku.iab.de Der Erhebungsbereich des Monatsberichts für Betriebe wird auf der Grundlage der EU-einheitlichen NACE – in Deutschland:
[...][...]
The coverage of the monthly report on local units is defined on the basis of the NACE Rev. 1 , which is standardised within the EU - in Germany:
[...]