PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Auf die Frage, ob er mit seiner Farbigkeit auf die Tristesse der norwegischen Nördlichkeit und die Mittsommernacht reagiere, antwortete er sinngemäß: nein.
de.wikipedia.org Gemäß der volkstümlichen Überlieferung wird bestimmten Pflanzen in der Mittsommernacht zauberkräftige Wirkung zugeschrieben.
de.wikipedia.org Laut einer Sage wurde sie jede Mittsommernacht zu einem nahe gelegenen Weiher getragen und dort eingetaucht.
de.wikipedia.org Jedes Jahr sterben in der Mittsommernacht bis zu 20 Menschen bei meist alkoholbedingten Unfällen im Straßen- und Wasserverkehr.
de.wikipedia.org Bis in die moderne Zeit ist die slawische Mittsommernacht als ein spektakuläres heidnisches Fest bekannt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
blog.photocase.de Geheimnisvolle Taiga und subarktische Tundra, unberührte Wildnis, wilde Flüsse, klare Seen, schroffe Berge, helle Mittsommernächte mit sirrenden Mücken, richtige Winter mit eisklarer Kälte, grandiose Naturlandschaften und unbeschreibliche Lichtstimmungen, all dies ist der Norden (und noch so viel mehr!).
[...][...]
Mysterious taiga and subarctic tundra, untouched wilderness, wild rivers, clear lakes, rugged mountains, bright midsummer nights with buzzing mosquitos, strong winters with crystal clear coldness, terrific landscapes and indescribable light – all that is the North (and so much more!).
[...][...]
www.musikfestspiele-potsdam.de Jazz & Weltmusik zur Mittsommernacht
[...]
Jazz & World Music for the midsummer night
[...]
www.visitfinland.com Im Volksglauben ist die Geschichte eines jungen Mädchens verankert, das in der Mittsommernacht sieben Blumen unter sein Kissen legt und dann von seinem künftigen Verlobten träumt.
[...][...]
A popular belief has to do with a young maiden collecting seven flowers under her pillow on Midsummer night, resulting in her future fiancée showing up in her dreams.
[...][...]
dietotenhosen.de Zwei Tage vor " Mittsommernacht " war es hier natürlich die ganze Nacht hindurch hell, etwa so wie bei uns zu Hause um halb sechs morgens.
[...]
It was two days before midsummer night, so it stayed light throughout the night, a bit like six o clock in the morning back home.
[...]
www.vacando.de Finnland überzeugt nicht nur durch seine abwechslungsreichen Landschaften, seine Tierwelt und das Naturschauspiel der Mittsommernacht, sondern auch durch seine Einsamkeit der wunderschönen und belassenen Natur.
[...][...]
Finland is a captivating destination, not only because of its varied landscapes, its fauna and the natural spectacle of its midsummer nights, but also because of the solitary nature of its unspoilt natural beauty.
[...]