немски
английски
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Sie hatten sich 1998 beim Malen kennengelernt, gingen zusammen an dieselbe Mittelschule und ans College.
de.wikipedia.org Der Sohn eines Bäckermeisters wuchs in seiner Geburtsstadt auf und besuchte dort nach der Mittelschule ein Lehrerseminar.
de.wikipedia.org Gemäß Artikel 24 der Verfassung ist die Teilnahme am Religionsunterricht an Grundschulen und Mittelschulen Pflicht.
de.wikipedia.org Milkoweit besuchte von 1915 bis 1918 die Volksschule und von 1918 bis 1924 die Mittelschule.
de.wikipedia.org Sie entstand 1959 aus einer Reform der achtjährigen Grundschulen bzw. zehnjährigen Mittelschulen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de Mehr als 2.000 Primar- und Mittelschulen in den Stammesgebieten sind für eine professionelle und realistische Planung auf solche Daten angewiesen.
[...][...]
More than 2,000 primary and secondary schools in the tribal regions depend on such data to carry out professional and realistic planning.
[...][...]
www.zoopark.cz In den folgenden Jahren bauten Schüler tschechischer und deutscher Mittelschulen eine frühmittelalterliche Siedlung mit altslavischen und altdeutschen Behausungen.
[...][...]
In subsequent years, students of Czech and German secondary schools built an early medieval settlement with old Slovak and old Germanic homes.
[...][...]
www.czech.cz Absolventen von Mittelschulen, die ihre Ausbildung mit der Maturitätsprüfung bestanden haben, können ihren Bildungsweg an der Höheren Fachschule fortsetzen und entweder mit dem Erreichen des Absolutoriums oder dem Titel als diplomierte Spezialisten (DiS.) abschließen.
[...][...]
Graduates from secondary schools who have finished their education by passing the maturita exam will be provided with specialist professional education finished by a Foundation Degree and with the title of specialist with a diploma (DiS.)
[...][...]
www.fcp.at Er ist jedoch der erste mit modernem pädagogisch-räumlichem Konzept und der erste, der neben Kindergarten und Volksschule auch eine Mittelschule beinhaltet…
[...][...]
It is, however, the first with a modern pedagogic concept and the first comprising also a secondary school in addition to kindergarten and elementary school…
[...][...]
www.hull-school.ch Durch seine langjährige Unterrichtserfahrung an Universität, Mittelschule und Sprachschule kennt er verschiedene Bildungsangebote und verfügt über ein geschultes Auge, um jeweils die beste Unterrichtslösung zu finden.
[...]
Thanks to his many years of experience in university, secondary school and language teaching, he is aware of the many different learning options available to our clients and will find the best path for them to reach their goals.