Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

неофициальная
minimum quantity
немски
немски
английски
английски

Min·dest·men·ge <-, -n> СЪЩ f ТЪРГ

Mindestmenge
английски
английски
немски
немски
absolute Mindestmenge

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Bei Beschränkung auf eine Leitregion, bei denen die ersten beiden Stellen der Postleitzahl übereinstimmen, liegt die Mindestmenge bei 200 Stück pro Leitregion.
de.wikipedia.org
In der Praxis ist jedoch eine ausreichende Mindestmenge von Viren für eine Infektion erforderlich.
de.wikipedia.org
Als wirksame Mindestmenge gilt die Aufnahme von 2 g pro Tag.
de.wikipedia.org
War die festgelegte Mindestmenge nicht erreicht, wurde der Bezug ausländischen Salzes unterstellt.
de.wikipedia.org
Sie sorgt dafür, dass stets eine Mindestmenge von Basenpaaren geöffnet ist, um so den Polymerasen zu ermöglichen, den Vorlage-Strang zum neuen Doppelstrang zu ergänzen.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Unsere Mindestmengen für individuelle Private Label Rezepturen sind stark abhängig von der gewünschten Produkt- und Verpackungsart – bitte sprechen Sie uns an für ein Angebot!
[...]
www.schoppe-schultz.de
[...]
Our minimum quantities for individual private label formulations are highly dependent on the respective type of product and packaging. Please ask for a quote!
[...]
[...]
Hier finden Sie detaillierte Informationen über Mindestmengen, Abholkriterien und Abwicklung:
[...]
www.interseroh.de
[...]
You can find detailed information on minimum quantities, collection criteria and processing here:
[...]
[...]
Sonderfarben, Sondergrößen und Edelstahl-Ausführungen der Rändelschraube auf Anfrage für Ausführung mit Schlitz bitte nach Artikel / Bestellbezeichnung " S " hinzufügen für Ausführung in A2-Edelstahl bitte nach Artikel / Bestellbezeichnung " A2 " hinzufügen (A2-Edelstahlpreise auf Anfrage) Mindestmenge Rändelschraube in Edelstahl oder mit Schlitz:
www.inden-gmbh.de
[...]
special colours, sizes and stainless steel thread upon request for models with slit please add an " S " for models in stainless steel please add " stainless " or " A2 " (prices upon request) minimum quantity for stainless steel or slit:
[...]
§ 3 Bestellung 1. Bestellungen müssen unter Angabe der Artikelnummer und im Einklang mit den Mindestmengen und Abgabeeinheiten erfolgen, die sich aus unseren Katalogen, Netto-Einkaufspreislisten sowie unserem Händlerinformationssystem unserer Website http://his.graupner.de ergeben.
[...]
www.graupner.de
[...]
§ 3 Order 1. Orders must be made by indicating the article number and in accordance with the minimum quantities and packing units, which result from our catalogues, net price lists and our dealer information system on our website http://his.graupner.de.
[...]
[...]
Gestrickte Mützen fertigen wir auf eine Mindestmenge von 100 Stück bestellen, aber sublimiert ab 1 Stück.
[...]
www.eleven-sportswear.at
[...]
Knitted hats to order we make the minimum quantity of 100 pieces, but sublimed from 1 piece.
[...]

Дефиниция на "Mindestmenge" в едноезичните немски речници