PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die laufenden Analysen berücksichtigen unter anderem Mindestabstände zur bestehenden Wohnbebauung sowie die Interessen von Naturschutz, Tourismus und Erholung.
de.wikipedia.org Daher solle mit Atemschutzmasken und Mindestabstand für die Grundrechte demonstriert werden.
de.wikipedia.org Weitere Einschränkungen lassen sich finden, wenn man die notwendigen Mindestabstände der Atome zueinander berücksichtigt.
de.wikipedia.org Innerhalb der Gruppen wird zwischen den Individuen auf einen Mindestabstand geachtet.
de.wikipedia.org Es gilt für einen Code mit Mindestabstand, dass Fehler korrigierbar und Fehler erkennbar sind.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.lfe.mw.tum.de Da die Güte der Kooperation sich nicht länger nur an objektiven Einzelmaßen (wie z.B. Fahrsicherheit durch Mindestabstand) festhalten lässt, forscht diese Forschungsgruppe an neuen Metriken, die Qualität und Effizienz von Kooperation auf beliebige Zeit- und Gruppengrößen skaliert quantifizieren können.
[...][...]
Since the quality of cooperation cannot be assessed from a single objective metric (such as driving safety by minimum distance), our working group will focus on devising new metrics able to quantify cooperation’s quality and efficiency for any group sizes and at any time.
[...][...]
www.netzentwicklungsplan.de Damit verändern sich die Abstände zu den anderen Leitern und zum Boden - hierbei ist aus Sicherheitsgründen ein Mindestabstand vorgeschrieben.
[...][...]
This changes the distances between other conductors and to the ground, where there are prescribed minimum distances that must be adhered to for safety reasons.
[...][...]
www.luckyreptile.com Es muss unbedingt ein Mindestabstand von 40 cm zum Tier eingehalten werden.
[...][...]
It is necessary to keep a minimum distance of 50 cm to the animals.
[...][...]
www.pieps.com Werden der PIEPS BACKUP und der PIEPS TX600 gemeinsam verwendet*, so ist ein Mindestabstand von 50cm zwischen den beiden Geräten einzuhalten, um gegenseitige Beeinflussung zu vermeiden!
[...][...]
If the PIEPS BACKUP and the PIEPS TX600 are used together*, a minimum distance of 50 cm between the devices should be kept, to avoid mutual impact.
[...][...]
www.schoenbrunn-tagungszentrum.at Bei Aufbauten von Bühnen ist ein Mindestabstand von allen Wänden und fixen Gegenständen einzuhalten.
[...][...]
If platforms are erected, they must maintain a minimum distance from all walls and fixtures.
[...]