в PONS речника
немски
английски
Min·der·heits·be·tei·li·gung <-, -en> СЪЩ f
- Minderheitsbeteiligung ТЪРГ
-
- Minderheitsbeteiligung БОРСА
-
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
Minderheitsbeteiligung СЪЩ f FINMKT
- Minderheitsbeteiligung
-
английски
немски
-
- Minderheitsbeteiligung f
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Unternehmensgründer behielten eine Minderheitsbeteiligung.
de.wikipedia.org Die britische Firma Antony Gibbs & Sons hatte eine Minderheitsbeteiligung von 34 % an der CSFA und war zu diesem Zeitpunkt der einzige Verkäufer peruanischen Salpeters in Europa.
de.wikipedia.org Auch die Übernahme von Minderheitsbeteiligungen ist weiterhin möglich.
de.wikipedia.org 23 GewStG), wodurch, anders als bei Holdinggesellschaften, auch Zinserträge sowie Dividenden aus Minderheitsbeteiligungen (Beteiligungsquote unter 15 Prozent) gewerbesteuerfrei sind.
de.wikipedia.org Dies gilt insbesondere für den Fall, dass eine Akquisition lediglich eine Minderheitsbeteiligung umfasst, um eine langfristige strategische Partnerschaft einzugehen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.holcim.com Der Konzern hält Mehrheits- und Minderheitsbeteiligungen in mehr als 70 Ländern auf allen Kontinenten.
[...]
The Group holds majority and minority interests in more than 70 countries on all continents.
[...]
www.holcim.com Der Konzern hält Mehrheits- und Minderheitsbeteiligungen in mehr als 70 Ländern auf allen Kontinenten.
[...][...]
The Group has majority and minority interests in more than 70 countries on all continents.
[...][...]
www.holcim.com Er hält Mehrheits- und Minderheitsbeteiligungen in mehr als 70 Ländern auf allen Kontinenten.
[...][...]
The Group holds majority and minority interests in more than 70 countries on all continents.
[...][...]
www.holcim.com Der Konzern hält Mehrheits- und Minderheitsbeteiligungen in rund 70 Ländern auf allen Kontinenten.
[...][...]
The Group holds majority and minority interests in around 70 countries on all continents.
[...][...]
www.monier.com Im Zuge des Erwerbs der restlichen Anteile an Bramac hat sich Monier von seiner mittelbaren Minderheitsbeteiligung am österreichischen Dachziegelhersteller Tondach Gleinstätten AG getrennt.
[...][...]
As part of the deal to acquire full ownership of Bramac, Monier has divested its indirect minority interest in Austrian clay roof tile manufacturer Tondach Gleinstätten AG.
[...]