немски » английски

Преводи за „Milliliter“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Mil·li·li·ter [ˈmɪlili:tɐ, ˈmɪlilɪtɐ, mɪliˈli:tɐ] СЪЩ м o ср

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Die häufigste Störung der männlichen Fruchtbarkeit ist die unzureichende Produktion normaler, gut beweglicher Spermien in den Hodenkanälen.

Von normaler Qualität männlichen Samens spricht man, wenn die Zahl der Spermien über 20 Millionen pro Milliliter Sperma liegt.

Davon sollten mindestens 15 Prozent normal geformt und 25 Prozent gut beweglich sein.

www.kinderwunschzentrumwiesbaden.de

The most frequent disorder in male fertility is the insufficient production of normal, highly mobile sperms in the testicle channels.

We speak of a normal sperm count when the number of sperms is over 20 million per millilitre of semen.

At least 15 per cent of them should be normally shaped and 25 per cent, highly mobile.

www.kinderwunschzentrumwiesbaden.de

Erwünschte Fettreduktion Will man dauerhaft gute Ergebnisse erzielen, sind gewebeschonendes Arbeiten und ausreichend große Implantatmengen entscheidend.

Kleinere Volumina von drei bis vier Millilitern, z.B. linear in die Nasolabialfalte gespritzt, sind nämlich ähnlich flüchtig wie Kollagen oder Hyaluronsäure.

Für eine Wangenauffüllung benötigt man etwa 10 bis 20 ml Fett, pro Lippe 2 ml.

www.beinklinik.de

Desired fat reduction Permanent good results require that the work is gentle to the tissue and that the implanted quantities are sufficient.

Smaller volumes of three to four millilitres, e.g. injected into the nasolabial fold in a linear fashion, are similarly fleeting as collagen or hyaluronan.

Around 10 to 20 ml of fat are required to plump up cheeks, while 2 ml are required for each lip.

www.beinklinik.de

Von einer guten Vitamin D-Versorgung in Bezug auf die Knochengesundheit spricht man, wenn die Blutkonzentration dieses Markers mindes-tens 50 Nanomol pro Liter Serum beträgt.

Dies entspricht 20 Nanogramm pro Milliliter.

Bei fehlender körpereigener Vitamin D-Bildung wird diese Konzentration mit einer Zufuhr von 20 Mikrogramm Vitamin D pro Tag erreicht.

www.mri.bund.de

A good vitamin D supply concerning bone health is obtained if the blood concentration of this marker equals at least 50 nanomol per litre of serum.

This equates to 20 nanogram per millilitre.

If the body does not produce any vitamin D by itself, this concentration is achieved with an intake of 20 microgram of vitamin D per day.

www.mri.bund.de

05.06.2013

Noch 3 Tage bis ein Fahrer bei einer Dopingkontrolle an der Tour de Suisse wie viele Milliliter Urin mindestens abgeben muss?

06.06.2013

www.tourdesuisse.ch

05.06.2013

3 more days until a cyclist has to provide at least how many millilitres urine in a doping test during the Tour de Suisse?

06.06.2013

www.tourdesuisse.ch

Ein unterschätztes Reservoir pathogener Keime verbirgt sich zum Beispiel in den U-Rohr-förmigen Geruchssperrverschlüssen ( Siphons ) der Waschbecken in den Patientenzimmern.

Die im Siphon stehende Flüssigkeit enthält pro Milliliter bis zu zehn Milliarden Lebendkeime, warnt die Zeitschrift „ Management & Krankenhaus “.

www.k-online.de

The U-shaped pipes ( traps ) located underneath the washbasins in patients ’ rooms are an underestimated source of pathogens, for example.

The magazine “ Management & Krankenhaus ” warns that the liquid retained in the trap contains up to ten billion living germs per millilitre.

www.k-online.de

Automatische Pausenzeitempfehlung

Eingabe von Feuchtigkeit in Milliliter und Sekunden

Eloma Frischdampf-Beschwadung

www.eloma.com

Automatic pause time recommendation

Moisture input in millilitres and seconds

Eloma live steam system

www.eloma.com

Sie sehen prächtig aus und scheinen sich von Tag zu Tag wohler zu fühlen.

Seit dem wir hier sind leiden sie nicht mehr unter den schrecklichen Stechfliegen, die ihnen, wie bereits erwähnt, täglich bis zu 100 Milliliter Blut abgezapft haben.

Auch die Heuqualität ist besser und noch dazu ist es entschieden günstiger.

www.denis-katzer.com

They look splendid and appear to feel better from day to day.

Ever since we’ve been here they are no longer suffering from the horrible mosquitoes that used to draw, as already mentioned, up to 100 millilitres of blood per camel every day.

The quality of hay is better, too, and besides, it is less expensive.

www.denis-katzer.com

Die Vorteile :

perfekt gesättigte Dampfqualität auf den Milliliter genau

ökonomisch und ökologisch: wesentlich kürzere Garzeiten, minimaler Rohwareneinsatz, stark reduzierter Verbrauch von Energie und Wasser bei höchster Speisenqualität

www.eloma.com

Key benefits :

perfectly saturated steam quality, precise to the millilitre

economical and ecological: greatly reduced cooking times, minimal use of materials, massively reduced energy and water consumption with the very best food quality

www.eloma.com

Die Hefe wird dabei zunächst vom Dekanter auf maximale Trockensubstanz von 25 bis 28 Prozent konzentriert und erzielt damit optimale Ausbeute.

Das aus dem Dekanter zurückgewonnene Bier verfeinert anschließend ein kleiner Polier-Separator von rund 1 Million Zellen pro Milliliter auf weniger als 1.000 Zellen pro Milliliter.

Das so behandelte Bier ist feststofffrei.

www.westfalia-separator.com

The yeast is initially concentrated by the decanter to a maximum dry matter of 25 to 28 percent, thus achieving an optimum yield.

The beer which is recovered from the decanter is then processed further in a small polisher from around 1 million cells per millilitre to fewer than 1000 cells per millilitre.

The beer which is treated in this way is solids-free.

www.westfalia-separator.com

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Дефиниция на "Milliliter" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文