английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Bis zum Ende der Militärjunta 1974 war das Beflaggen von privaten Gebäuden Pflicht, heute nur noch von öffentlichen Gebäuden und bestimmten Denkmälern.
de.wikipedia.org Seine beiden Nachfolger wurden unter Aufsicht der Militärjunta eingesetzt und von der koptischen Kirche nicht anerkannt.
de.wikipedia.org Zum anderen hält sich bis heute der Verdacht, die argentinische Militärjunta hätte den hohen Sieg mit eventuellen Getreidelieferungen an den peruanischen Staat erkauft.
de.wikipedia.org Die Putschisten installierten eine Militärjunta, welche die Ausrichtung von Neuwahlen und die Übergabe der Macht an eine neue Zivilregierung betrieb.
de.wikipedia.org Während dieses Aufenthalts nahm er für kurze Zeit an einer Propaganda-Veranstaltung der Militärjunta für die Unterstützung des Strategieplans zur Demokratie teil.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
universes-in-universe.org Frühe Arbeiten - Interventionen im öffentlichen Raum in Chile 1974 - 1981, spätere Werke zum Land und der Zeit der Militärjunta.
[...][...]
Early works - political interventions in public space in Chile 1974 - 1981, and later works dealing with the country and the times of the military junta.
[...][...]
de.qantara.de Seine schwerste Zeit erlebte der Verlag zweifelsohne während der Militärjunta unter General Kenan Evren, als Tausende Bücher verbrannt oder beseitigt wurden.
[...][...]
Without doubt, the business experienced its darkest days during the military junta led by General Kenan Evren, when thousands of books were either burned or recycled into waste paper.
[...][...]
de.qantara.de Seine schwerste Zeit erlebte der "Belge"-Verlag zweifelsohne während der Militärjunta unter General Kenan Evren, als Tausende Bücher verbrannt oder beseitigt wurden.
[...]
The darkest days for "Belge" were undoubtedly during the military junta led by General Kenan Evren, when thousands of books were destroyed.
[...]
www.fiff.ch Da seine Eltern Mitglieder der Organisation Montoneros sind, die gegen die Militärjunta kämpft, muss er seinen Namen ändern.
[...][...]
But he must change his name and give up calling his parents mom and dad, as they are members of the Montoneros organisation fighting against the military junta.
[...][...]
www.fiff.ch Er muss seinen Namen ändern, weil seine Eltern Mitglieder der Organisation Montoneros sind, die gegen die Militärjunta kämpft.
[...][...]
But he must change his name and give up calling his parents mom and dad, as they are members of the Montoneros organisation fighting against the military junta.
[...]