Имашe предвид?
Dop·pel·glas·fens·ter <-s, -> СЪЩ ср
Glas·fens·ter <-s, -> СЪЩ ср
Zwei·bruch-Fens·ter·falz СЪЩ м ТИП
Über·tra·gungs·fens·ter <-s, -> СЪЩ ср ИНФОРМ, ТЕЛ
Fens·ter·put·zer(in) <-s, -> СЪЩ м(f)
- Fensterputzer(in)
-
Drei·bruch-Fens·ter·falz СЪЩ м ТИП
Browserfenster СЪЩ
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Lichtdurchlässigkeit von 85 % und die Trübung von 71 % ist vergleichbar mit Milchglas, ohne dass die Struktur des Holzes beeinträchtigt wird.
de.wikipedia.org Beispielsweise könnten in der Zukunft transparente Wandelemente aus Holz eine preisgünstige Alternative zu Milchglas oder Glasbausteinen werden.
de.wikipedia.org Eine weitere venezianische Wiederentdeckung ist das lattimo (Milchglas), ein opakes weißes Glas, das mit Zinndioxid und Knochenasche getrübt war und das chinesische Porzellan nachahmte.
de.wikipedia.org Bloße Lichtdurchlässigkeit wie etwa bei Milchglas ist im Allgemeinen nicht ausschlaggebend, um als transparent bezeichnet zu werden.
de.wikipedia.org Teils steinerne, teils metallene Geländer und Kandelaber in Eisenkonstruktion mit Beleuchtungskugeln aus Milchglas akzentuieren die inszenatorische Wirkung, die über bloße Verkehrstechnik weit hinausgeht.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.wieninternational.at Fünf Schauspieler, zwei Frauen, drei Männer, in Alltagskleidung, stehen vor Milchglasfenster und -tür
[...][...]
Five actors, two women and three men, dressed in everyday clothing, standing by a frosted-glass door and windows
[...]