PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Seine ersten Gedichtbände standen mit weitgehend traditionellen Reimen und Metren noch im Zeichen der Vorkriegsmoderne.
de.wikipedia.org Die Verfasser behandelten ihre Vorlage freier als Lobwasser, veränderten Metren und tauschten Melodien aus.
de.wikipedia.org Es bezeichnet insbesondere die Ambivalenz, die sich daraus ergibt, dass die Interpretation einer Folge von Verselementen als Folge von Metren nicht eindeutig bestimmt ist.
de.wikipedia.org Die Verse sind in Metren verfasst, deren strenge Form zugunsten der Vertonung nicht immer durchgehalten wurde.
de.wikipedia.org Antike und mittelalterliche Dramen sind praktisch ausschließlich in Versform verfasst, wobei in verschiedenen Epochen unterschiedliche Metren vorherrschend waren.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.bv-kdf-fortsetzung.de Mehrere Kombinationen in “ Das Metrum, das Bach nicht vorschreibt ”; wie das aussieht, von wem er es wahrscheinlich hat, wo es bei ihm noch vorkommt und was man damit machen kann siehe Textteil.
[...][...]
· Several passages and a complete combination in “ the metre that Bach does not stipulate ”; what it is, from whom he probably got it, where it appears elsewhere and what you can do with it, look Part I.
[...][...]
www.immm.hmtm-hannover.de 1999 - 2004 beschäftigt im DFG-Schwerpunktprogramm "Zeitgebundene Informationsverarbeitung im zentralen auditorischen System" unter dem Arbeitstitel "Neuronale Grundlagen des Erwerbs mentaler Repräsentationen musikalischer Zeitstrukturen (Rhythmus und Metrum)
[...]
1999 - 2004 being part of the German Research Foundation's Priority Programme "Time-critical information processing in the central auditory system". Doctoral dissertation: "Neuronal basis of the acquisition of mental representations of musical time structures (rhythm and metre)"
[...]
www.goethe.de Im Verlauf weitere Auftritte von Daburkas, Heerscharen exotischer analoger Synthies, Drummaschinen, Sequenzern und anderem, garniert mit Mawal-Gesängen und alles verbunden durch ein Metrum und durch ein borduntonartiges harmonisches Grundgerüst.
[...][...]
Then come more performances by daburkas, hosts of exotic analog synthies, drum machines, sequencers and others, garnished with mawwāl vocals and all united by a metre and a bourdon-sounding harmonic structure.
[...][...]
www.folkwang-uni.de Er bezieht sich auf die Aspekte Melodik, Rhythmus / Metrum / Takt, Harmonik und Satzlehre.
[...][...]
It relates to the aspects of melody, rhythm / metre / tact, harmony and composition.
[...]