PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Außerdem stößt die Freigabe von Methadon, Subutex und vor allem pharmazeutischem Heroin als Substitutionsmittel für Schwerstabhängige in den meisten Ländern auf Kritik.
de.wikipedia.org Eingesetzt wird Methadon vor allem in unterschiedlichsten Abgabeprogrammen für Heroinabhängige.
de.wikipedia.org Ab 1976 begann er mit der Methadon-Entzugsbehandlung von Heroinsüchtigen unter anderem durch Drogensubstitution, mit der Folge von strafrechtlicher Verfolgung und dem Entzug der Approbation.
de.wikipedia.org 1981 erlitt er durch einen Drogencocktail aus Valium, Methadon und Alkohol einen Schlaganfall und war seitdem gelähmt und fast blind.
de.wikipedia.org In der Garage der Pflegefamilie und am Arbeitsplatz des Pflegevaters fanden Ermittler Methadon-Tabletten.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.bfarm.de Auslandsreisen von Substitutionspatienten Für Substitutionsbehandlungen von opiatabhängigen Patienten werden dem Betäubungsmittelrecht unterstehende Wirkstoffe eingesetzt ( insbesondere Methadon, Levomethadon und Buprenorphin ).
[...][...]
Substitution patients travelling abroad Active substances subject to the Narcotic Drugs Act ( especially methadone, levomethadone, and buprenorphine ) are used for substitution treatment of patients addicted to opioids.
[...][...]
www.indro-online.de Es ist gestattet Substitutionsmedikamente zum persönlichen Gebrauch für die Dauer des Aufenthaltes nach Bulgarien mitzunehmen, wobei m Falle von Methadon eine tägliche Höchstdosis von 170mg des Methadonrazemates ( d, l-Methadon ) nicht überschritten werden darf.
[...][...]
It is possible to bring methadone and other opioid substances into Bulgaria for personal use as medication. The maximum daily dosage of racemic methadone must not exceed 170mg.
[...][...]
www.aidshilfe.de Das Heroin wird durch ein Medikament ( zum Beispiel Methadon oder Buprenorphin ) ersetzt, das ein Arzt verschreibt.
[...][...]
Heroin is replaced with a medication ( methadone or buprenorphin for example ) that a doctor prescribes.
[...]