PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Von diesem Trollstein wird erzählt, er sei der Sitz des Wassermannes, der an dieser Stelle jährlich ein Menschenopfer forderte.
de.wikipedia.org Die Mauren verwendeten sie als Sklaven, südamerikanische Völker als Menschenopfer für ihre Götter.
de.wikipedia.org Heutige Okkultisten halten Menschenopfer nicht für erforderlich oder praktizieren sie allenfalls symbolisch.
de.wikipedia.org Das Menschenopfer und der Ritualmord sind Formen der rituellen Tötung eines Menschen.
de.wikipedia.org Heute gibt es keine Menschenopfer aus religiösen Motiven mehr, dafür dient das Töten als Mittel zum Vollzug der Gerechtigkeit.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
universes-in-universe.org Es wird vermutet, dass diese Figur für den Triumph Quetzalcoátls über Mictlantecutli, den Herrn der Unterwelt, steht, was in enger Beziehung zum Menschenopfer und dem "Tod der Sonne" stand.
[...]
It is assumed that this figure represents the victory of Quetzalcoátl over Mictlantecutli, the Lord of the Underworld, closely related to human sacrifices and the "Death of the Sun".
[...]
www.kalterersee.com Phantasievolle Autoren sehen in der Vertiefung eine heidnische Stätte für Menschenopfer - andere die Schlafstätte des Hl. Vigilius.
[...][...]
Some authors also consider the hollows a pagan site for human sacrifices, while others presume that it is the sleeping place of S. Vigilius.
[...][...]
berlin-buehnen.de She She Pop überblenden die religiöse Sphäre, in der das rituelle Menschenopfer aus “Le Sacre du Printemps” angesiedelt ist, mit der ethischen Frage des persönlichen Verzichts in Beziehungen zwischen Frauen und Männern sowie zwischen Müttern und Töchtern.
[...]
She She Pop superimpose the religious sphere, the locale of the ritual human sacrifice from “THE RITE OF SPRING,” with the ethical question of personal abdication between women and men as well as between mothers and daughters.
[...]
www.showcaves.com Vor etwa 4000 bis 5000 Jahren wurden einer uns unbekannten Gottheit Menschenopfer dargebracht.
[...][...]
About 4000 to 5000 years ago this place was used to offer human sacrifice to an unknown god.
[...][...]
www.litrix.de Verkürzt gesagt, entsteht bei Freud Kultur aus sublimierter Lust; dagegen setzt Türcke den Schmerz an den Beginn der Menschheitsgeschichte: das Unerträgliche wird durch den traumatischen Wiederholungszwang im Menschenopfer – rituellen Tötungen also – kultisch abgeleitet; hier setzt die Geschichte des Geistes ein.
[...][...]
He prefers to install pain at the inception of the history of mankind. Unbearable pain is transformed by the traumatic compulsion to repeat into the cult of human sacrifice – ritual killings, in other words. This marks the beginnings of the history of the human mind.
[...]