Mit fünf Partnerstädten ist Lübeck verschwistert :
Mit La Rochelle an der französischen Atlantikküste, mit dem finnischen Kotka, der litauischen Hafenstadt Klaipeda ( Memel ), Visby / Gotland und der Nachbarstadt Wismar.
Enge Kontakte pflegt Lübeck weiterhin mit über 100 Städten, die sich in der 1983 wiedergegründeten Hanse zusammengeschlossen haben.
luebeck.deLübeck is twinned with five partner cities :
With La Rochelle on the Atlantic coast in France, with Kotka in Finland, with the port city of Klaipeda ( Memel ) in Lithuania, Visby / Gotland and the neighbouring city of Wismar.
Lübeck also has close ties with over 100 cities, organised within the Hansa network which was re-established in 1983.
luebeck.deF.W.A. Argelander ( 1799-1875 ), Astronom
Friedrich Wilhelm August Argelander wurde am 22. März 1799 in Memel geboren.
Zum damaligen Preußen gehörend war die größte Nachbarstadt Königsberg, in der Argelander 1817 das Studium der Kameralwissenschaft - das ist die Lehre zu den Einzelheiten, die ein fürstlicher Kämmerer bzw. Beamter einer fürstlichen Kammer wissen muß - begann.
www.surveyor.in-berlin.deF.W.A. Argelander ( 1799-1875 ), Astronomer
Friedrich Wilhelm August Argelander was born at the 22nd of March 1799 in Memel ( Klaipeda ).
At this time the town related to Prussia and the largest Prussian neighbortown was Königsberg ( Kaliningrad ), where in 1817 Argelander started an education in court yard sciences.
www.surveyor.in-berlin.de"
Solomon Memel, Poet und Kämpfer im griechischen Widerstand, wird mit einem Gedicht über die mythische Jagd auf den Keiler von Kalydon weltberühmt.
www.bookwormslair.de"
Solomon Memel, poet and fighter with the Greek resistance, receives world-fame with a poem about the mythological hunt for the "Boar of Calydon".
www.bookwormslair.deHotelbeschreibung vom Memel Hotel in Klaipeda :
Das 3-Sterne-Hoteln Memel erwartet Sie in der Altstadt von Klaipeda mit Zimmern mit kostenfreiem Highspeed-W
Ab 43.00 EUR pro Nacht
www.ostsee-netz.deMemel Hotel, Klaipeda gives a chance to look for hotel lodging for rest in.
Located in the Old Town of Klaipėda, Memel Hotel is a 3-star hotel that offers rooms with free high speed Wi-Fi and flat-screen
from 43.00 EUR per night
www.ostsee-netz.deUnterwegs besichtigen Sie den Hexenberg in Juodkrante mit mythischen, aus Holz geschnitzten, litauischen Märchenhelden.
Natürlich machen Sie auch einen Stadtrundgang in Memel und eine Besichtigung des Ännchens von Tharau.
Während der Weiterfahrt nach Riga machen Sie einen Stopp am Berg der Kreuze - ein Heiligtum Litauens und Wahrzeichen des Aufstands gegen die Sowjetmacht.
www.rattareisid.des mountain in Juodkrante with mythical, Lithuanian fairy tale heroes carved from wood.
Of course you also do a town walk in Memel and an inspection of the Ännchens of Tharau.
During the journey to Riga you stop in the mountain of the crosses - a sanctum of Lithuania and landmark of the uprising against the Soviet power.
www.rattareisid.deVorher mache ich heute noch einen kleinen Abstecher zu Freunden in Hamburg St. Pauli und geb mir einen Abend die Reeperbahn.
Am Dienstag um 12.30 Uhr soll mein Schiff dann schon in Klaipeda, dem früheren Memel, der Stadt mit dem größten Hafens Litauen einlaufen.
Dann kann das Abenteuer beginnen.
rooksack.deBefore, I will take a little trip to friends in Hamburg, St. Pauli and pay the Reeperbahn a little visit.
On Tuesday at 12:30 clock my ship will arrive in Klaipeda, the former Memel, the city with the largest port in Lithuania.
Then the adventure begins.
rooksack.deИскате ли да добавите дума, израз или превод?
Изпратете ни нов запис.