немски
английски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Einen Tag später sicherte sie sich im 3000-Meter-Lauf in 9:38,90 Minuten ihren zweiten Meistertitel.
de.wikipedia.org Bei Einzelmeisterschaften errang er im Jahr 2013 in der A-Jugend seinen ersten deutschen Meistertitel.
de.wikipedia.org Von 1983 bis 1987 gewann er insgesamt vier italienische Meistertitel.
de.wikipedia.org So gewann er 1979 den polnischen Meistertitel in der Einerverfolgung.
de.wikipedia.org Mit der Mannschaft gewann er in der Saison 1933/34 den polnischen Meistertitel.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.swiss-baseball.ch Die Lions sind einer der älteren Vereine im Schweizer Baseball/Softball und haben in ihrer 30 jährigen Geschichte alle Höhen und Tiefen durchgemacht von Meistertiteln bis Abstieg in die unterste Liga.
[...][...]
The Lions are one of the older Swiss baseball/softball clubs and, throughout their 30 years of history, have experienced virtually every high and low, from championship titles to relegation to the lowest division.
[...][...]
www.uni-bremen.de Zu den Erfolgen des Vorjahres triumphierten die Bremer Studierenden bei den diesjährigen Titelkämpfen unverhofft über fünf Meistertitel, drei Vizemeisterschaften und zwei Bronzeränge.
[...][...]
Altogether, though, Bremen students triumphed in several other classes, too, taking five championship titles, three vice championships, and two bronze medals.
[...][...]
www.dekodur.com Er sicherte sich damit mit nur 3 Minuten Abstand zum Sieger den Deutschen Vize- und Baden-Württembergischen Meistertitel.
[...][...]
With a gap of only 3 minutes behind the winner he secured himself the German runner up title and the Baden-Wuerttemberg championship title.
[...][...]
www.dekodur.com Er startete beim Backnanger Cityduathlon mit dem Ziel seinen Deutschen- und Baden-Württembergischen Meistertitel in seiner Altersklasse zu verteidigen.
[...][...]
Starting with the Backnanger Cityduathlon he aimed at defending his German and Baden- Wuerttemberg championship title for his age-group.
[...][...]
berkutschi.com Mit Sprüngen auf 95 m und 92.5 m (218.5 Punkte) sicherte sich Dusty Korek den dritten Platz und damit den kanadischen Meistertitel.
[...][...]
With jumps on 95 m and 92.5 m (218.5 points), Dusty Korek took the third place and the Canadian Championship title.
[...]