Преводи за „Meisterbrief“ в немски » английски речника

Meis·ter·brief СЪЩ м

Meisterbrief

master craftsman's diploma [or certificate]

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

1897 wurde der Meistertitel wieder eingeführt und ab 1908 der Meisterbrief von denjenigen verlangt, die Lehrlinge ausbilden wollten.

de.wikipedia.org

Da er weder Gesellen- noch Meisterbrief hatte, gestaltete sich der Start in die Selbstständigkeit schwierig.

de.wikipedia.org

Im Reisegewerbe sowie im unerheblichen handwerklichen Nebenbetrieb dürfen auch wesentliche Tätigkeiten ohne Eintragung in die Handwerksrolle, das heißt ohne Meisterbrief, ausgeführt werden.

de.wikipedia.org

Der Bau dieser war für den Erwerb des Meisterbriefes vonnöten.

de.wikipedia.org

2001 konnte er seine Ausbildung zum Tanzmeister, Gesellschaftslehrer und Choreographen mit Meisterbrief mit Auszeichnung abschließen.

de.wikipedia.org

Jede der Filialen verfügt über mindestens einen Mitarbeiter, der einen Kfz-Meisterbrief hat.

de.wikipedia.org

Diese Notwendigkeit des Meisterbriefs wurde unter anderem mit besonderer Gefahrengeneigtheit und hohen Anforderungen an den Verbraucherschutz sowie die dafür nötige fundierte Berufsausbildung gerechtfertigt.

de.wikipedia.org

Dort erfolgte zunächst eine Ausbildung zum Schuhmacher, zunächst mit Gesellenbrief, später mit Meisterbrief.

de.wikipedia.org

Der Erwerb des Meisterbriefes ist kostenpflichtig und dauert in der Regel nebenberuflich zwei bis drei Jahre, in Vollzeit vier Monate bis zwei Jahre.

de.wikipedia.org

Danach machte er eine Ausbildung als Maurer und Zimmermanns und erwarb den Meisterbrief in beiden Handwerken.

de.wikipedia.org