немски
английски
английски
немски
немски
английски
Mehrheitsbeteiligung СЪЩ f FINMKT
- Mehrheitsbeteiligung (Anteils- bzw. Stimmrechtsmehrheit an einem Unternehmen)
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Sie besitzt mehr als 50 operative Gesellschaften, wovon mehr als 30 Mehrheitsbeteiligungen sind.
de.wikipedia.org 2007 betrug der Umsatz der Mehrheitsbeteiligungen ungefähr 1,6 Mrd.
de.wikipedia.org Im Januar 2015 hat der indische Automobilhersteller Mahindra & Mahindra Limited mit seiner Tochtergesellschaft Mahindra Two Wheelers Limited eine Mehrheitsbeteiligung von 51 % an Peugeot Motocycles erworben.
de.wikipedia.org Qualifizierte Mehrheitsbeteiligung besteht bei Beteiligungsquoten von 75 % bis zu 95 % und eine Eingliederungsbeteiligung (oder Squeeze-out-Beteiligung) bei Beteiligungsquoten im Bereich zwischen 95 % und 100 %.
de.wikipedia.org Der Fokus wechselte auf Mehrheitsbeteiligungen an Industrie- und Immobilienunternehmen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.a1.net NYSE:TKA) verlautbarte heute, dass mobilkom austria ein Angebot zum Erwerb einer Mehrheitsbeteiligung an Telekom Montenegro abgegeben hat.
[...][...]
NYSE:TKA) announced today that mobilkom austria has submitted an offer for the purchase of a majority stake in Telekom Montenegro.
[...][...]
www.holcim.com Der Konzern veräusserte seine Mehrheitsbeteiligung an ein BEE-konformes Konsortium und hielt seither eine Minderheitsbeteiligung von 15 Prozent an AfriSam.
[...][...]
Holcim sold its majority stake to a BEE-compliant consortium, and has since held a minority stake of 15 percent in AfriSam.
[...][...]
www.moeller.net Am 12. September 2005 erwirbt die englische Private Equity Gesellschaft Dougthy Hanson & Co. eine 75 % Mehrheitsbeteiligung an der Moeller Firmengruppe.
[...]
On September 12, 2005, the British private equity company Doughty Hanson & Co. acquires a 75% majority stake in the Moeller Group.
[...]
www.indus.de Mit der getätigten Akquisition setzt die INDUS Holding AG die Strategie, Mehrheitsbeteiligungen an profitablen Nischenunternehmen zu erwerben, weiter fort.
[...][...]
With the concluded acquisition, INDUS Holding AG can continue its strategy of acquiring majority holdings in profitable niche companies.
[...][...]
www.behr-service.com Um eine Mehrheitsbeteiligung von > 50 Prozent und damit einhergehend eine Vollkonsolidierung zu erreichen, ist zum 1. Juli 2012 die Ausübung einer entsprechenden Call Option vorgesehen.
[...]
A call option is set to be exercised on July 1, 2012, to give MAHLE a majority holding of > 50 percent and thus allow full consolidation.