Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Brathendl
mildew

в PONS речника

немски
немски
английски
английски

Mehl·tau [ˈme:ltau] СЪЩ м kein мн БОТ

Mehltau
Запис в OpenDict

Falscher Mehltau СЪЩ

Falscher Mehltau м БОТ
английски
английски
немски
немски
Mehltau м <-s>
von Mehltau befallen sein
mildewed БОТ
von Mehltau befallen

"Биология"

Mehltau-Resistenz

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Die ersten Anzeichen einer Ansteckung durch Mehltau sind kleine graue, puderig aussehende Flecken an den Blättern, Blütenstängeln und Knospen.
de.wikipedia.org
Der Kartoffel-Mehltau, die Krise von 1848 und die Cholera von 1849 waren weitere Probleme.
de.wikipedia.org
Die Sorte ist gegen Holz- und Blütenfrost resistent, ist er anfällig gegen Schorf, Mehltau, Blutlaus und Krebs.
de.wikipedia.org
Silvaner ist anfällig gegen echten Mehltau und aufgrund der mittelmäßigen Holzreife winterfrostempfindlich.
de.wikipedia.org
Anfälligkeit besteht gegenüber Schorf und Mehltau, die Blüten sind frostempfindlich.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Voll von Sternrußtau, Mehltau, Rosenrost, Ungeziefer in den Containern, die noch dazu bis zur Hälfte im Wasser standen, Beschriftungen so falsch, dass es sogar mir als Rosen-Laie aufgefallen ist.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Full of blackspot, powdery mildew, rose rust, bugs in the containers, which at that stood in the water up to half, captions, that it is even struck me as Rose layman so wrong.
[...]
[...]
- Echter Mehltau an Rosen und Zierpflanzen im Freiland - Amerikanischer Stachelbeermehltau - Echter Mehltau an Weinreben im Freiland - Echter Mehltau und Schorf an Kernobst - Echter Mehltau an Gurken im Freiland
[...]
www.neudorff.de
[...]
- powdery mildew on roses and ornamental plants outdoors - American gooseberry mildew - powdery mildew on grape vine outdoors - powdery mildew and scab on pome fruits - powdery mildew on cucumbers
[...]
[...]
Schon frühzeitig sollte man sich um die möglicherweise auftretenden Pilzkrankheiten kümmern, besonders dort wo im vergangenen Jahr Echter Mehltau, Sternrußtau und Rosenrost aufgetreten ist.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Early on, one should take care of the possibly occurring fungus diseases, particularly where powdery mildew, black spot and rust Rose has occurred in the past year.
[...]
[...]
Innerhalb der Zelle ist die fingerförmige Struktur des Mehltaus sichtbar, durch die der Pilz Nährstoffe aus der Pflanzenzelle aufnimmt. ( Bild:
[...]
www.mediadesk.uzh.ch
[...]
The finger-shaped structure of the mildew is visible inside the cell; this allows the fungus to obtain nutrients from the plant cell. ( picture:
[...]
[...]
wirkt vorbeugend und heilend gegen viele wichtige Pilzkrankheiten wie Rost, Echter Mehltau, Sternrußtau, Falscher Mehltau und viele andere an Rosen, Zierpflanzen und anderen Pflanzen im Freiland, Gewächshaus und auf dem Balkon
[...]
www.neudorff.de
[...]
prevention and healing effect against many basic fungicidal diseases like rust, powdery mildew, black spots on roses, downy mildew
[...]