PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Als Minister wollte er im Jahr 2018 das Ziel einer flächendeckenden Geschwindigkeit von mindestens 50 Megabit pro Sekunde erreichen.
de.wikipedia.org Demnach sollen Autobahnen und die wichtigsten Bundesstraßen bis Ende 2022 und alle übrigen Bundesstraßen bis Ende 2024 mit einer Datengeschwindigkeit von 100 Megabit pro Sekunde versorgt werden.
de.wikipedia.org Insbesondere für die Angabe von Datenraten sind Einheitenvorsätze gebräuchlich, z. B. Mbit/s für Megabit pro Sekunde.
de.wikipedia.org Mit bis zu 1200 Megabit pro Sekunde sind je nach Empfangssituation deutlich höhere Downloadraten als bei älteren Standards möglich.
de.wikipedia.org Damit können Übertragungsraten bis zu mehreren Megabit pro Sekunde realisiert werden und entsprechende Übergabepunkte können damit Zugang zum Internet ermöglichen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.de.paessler.com Wenn Sie beispielsweise eine Daten-Leitung mit einer angegebenen Bandbreite von 4 Megabit/s haben, so sollte der Test mit einer 500kB Datei ca. 1000 ms (1 Sekunde) dauern.
[...][...]
For example if you have a data line that should have an available bandwidth of 4 megabit per second the test with a 500kb file should take 1000 ms (1 second).
[...][...]
www.ptb.de Die Bandbreite des Netzes beträgt bis zu zweimal 100 Megabit pro Sekunde.
[...]
The network s bandwidth is up to two times 100 megabit per second.
[...]
www.telefonica.de 4,6 Megabit SHDSL-Anschluss für 199 Euro netto im Monat inklusive Datenflatrate im ersten Vertragsjahr
[...][...]
4.6 megabit SHDSL connection for € 199 net a month includes data flat rate in the first contract year
[...][...]
www.telekom.com Inzwischen sind fast 98 Prozent der Telekom-Anschlüsse DSL-fähig und nahezu 90 Prozent erreichen Übertragungsraten von mindestens einem Megabit pro Sekunde.
[...][...]
By now, almost 98 percent of Telekom lines are DSL-capable and almost 90 percent reach transmission rates of at least one megabit per second.
[...][...]
www.telefonica.de Weitere Datenübertragungen werden ab diesem Betrag nicht mehr berechnet, doch die M2M-Kommunikation läuft mit der ursprünglichen Geschwindigkeit von bis zu 7,2 Megabit pro Sekunde weiter.
[...][...]
Further data transmissions will not be charged from this amount on but the m2m communication goes on with the initial speed of 7.2 megabit per second.
[...]