PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Nach derzeitigem Stand wird der "Masterplan" aber nicht vollständig umgesetzt werden können.
de.wikipedia.org Der Masterplan (2006/2007) stammt vom Planungsbüro Albert Speer & Partner, Frankfurt a. M.
de.wikipedia.org Zweck des Vereins ist die Finanzierung, Steuerung der Entwicklung und Begleitung der Umsetzung des Masterplans.
de.wikipedia.org Das Arbeitsfeld umfasst unterschiedlichste Bauvorhaben (Museen, Büro- und Verwaltungsgebäude, staatliche Projekte, Kulturbauten, Hotel und Gastronomie, Retail sowie Medienfassaden, Lichtkunst und Masterpläne).
de.wikipedia.org Doch wer steht wirklich hinter dem Masterplan, mit dem im Nahe Osten erneut Chaos verursacht wird?
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de In der Stadt Battambang mit rund einer viertel Million Einwohner wurde ein Masterplan unter der Beteiligung der Bevölkerung entwickelt, der bereits in einigen Bereichen umgesetzt ist ( Straßen- und Brückenbau, Denkmalschutz, Grünanlagen ).
[...][...]
In the city of Battambang, with approximately a quarter of a million inhabitants, a master plan has been developed with the participation of the population.
[...][...]
www.giz.de Die Ausarbeitung eines Masterplans für die Entwicklung einer Pufferzone verbindet Ressourcenschutz mit den Entwicklungsbedürfnissen der lokalen Bevölkerung.
[...][...]
The drafting of a master plan for the development of a buffer zone links conservation of natural resources with the development needs of the local population.
[...][...]
www.giz.de Das Vorhaben unterstützt das Verkehrsministerium bei der Entwicklung eines Masterplans für den nachhaltigen Stadtverkehr.
[...][...]
The programme supports efforts by the Ministry of Works and Transport to develop a master plan for sustainable urban transport.
[...][...]
www.avenir-suisse.ch Er erklärt, wieso die Metropolitanregionen der Schweiz keinen Masterplan brauchen und wie sich liberale Lösungen umsetzen lassen, die die Dynamik jeder einzelnen Region berücksichtigen.
[...][...]
These are presented at the end of the publication by Xavier Comtesse, who also argues that Switzerland ’ s metropolitan regions do not need a single master plan and explains how to implement liberal solutions that take account of the autonomy of each individual region.
[...][...]
www.goethe.de Das expandierende Unternehmen Volkswagen Financial Services AG hat sich seit 2002 mit einem Masterplan kontinuierlich zu einem attraktiven Dienstleistungszentrum für über 3.000 Mitarbeiter und einem Standort für moderne Unternehmensarchitektur in Braunschweig entwickelt.
[...][...]
The expanding company, Volkswagen Financial Services AG, has consistently implemented its master plan since 2002, making it an attractive service centre for over 3000 employees and a modern corporate architecture location in Braunschweig.
[...]