немски
английски
Ma·schi·nen·bau <-(e)s, ohne pl> СЪЩ м kein мн
1. Maschinenbau (Konstruktion von Maschinen):
- Maschinenbau
-
2. Maschinenbau УЩЕ:
- Maschinenbau
-
английски
немски
-
- Maschinenbau м <-(e)s> kein pl
-
- Maschinenbau м <-(e)s> kein pl
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Ab 1879/80 nahm er schließlich das gesamten Gebiet des Maschinenbaus wahr mit Ausnahme des Eisenbahnmaschinenbaus.
de.wikipedia.org Abnehmer finden sich vor allem in der Autoindustrie, Medizintechnik, im Maschinenbau und der Wehrtechnik.
de.wikipedia.org Sie benannten das Unternehmen daraufhin in „Marx & Auerbach“ um und statteten es 1914 mit einer neuen 200-PS-starken Dampfmaschine von der „Maschinenbau Aktiengesellschaft Marktredwitz“ aus.
de.wikipedia.org So stammen die meisten Kunden aus dem Automobilbau, Schiffsbau, Werkzeug- und Maschinenbau, der Elektroindustrie, Textilindustrie sowie der pharmazeutischen und chemischen Industrie.
de.wikipedia.org Wichtige Industriebranchen sind Maschinenbau, Elektrotechnik, Brauwesen und Metallindustrie.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.bmbf.de Schwerpunkte der Förderung sind die Anwendungsfelder Automobil, Medizin, Logistik, Energie sowie Maschinenbau, in denen Innovationen maßgeblich IKT-getrieben sind.
[...][...]
The funding places emphasis on automotives, medicine, logistics, energy and machine construction - fields of application in which innovations are heavily ICT-driven (information and communication technologies).
[...][...]
www.beckhoff.at Das Bundesforschungsministerium stellt 40 Mio. Euro für die Entwicklung neuer Technologien im Bereich Produktionstechnik/Maschinenbau bereit.
[...][...]
The Federal Ministry of Education and Research is making 40 million euros available for the development of new technologies in the area of production engineering and machine construction.
[...][...]
www.sfb-transregio-37.de In verschiedenen Fakultäten werden - zum Teil mit zentralen Mitteln gefördert – die Berührpunkte zur Medizin bewußt fokussiert ( Physik, Biologie, Chemie, Maschinenbau / Materialwissenschaften, ….
[...][...]
In various faculties, which are in part funded with centralised funds, the contact points to medicine have been consciously focussed on ( Physics, Biology, Chemistry, Machine construction / Material science, ….
[...][...]
www.keramverband.de Es findet aber auch im Maschinenbau bei hoch verschleißfesten und korrosionsbeständigen Bauteilen ( Gleitringdichtungen ) Anwendung.
[...][...]
It is also useful in machine construction for components that must be highly resistant to wear and to corrosion ( slip ring seals ).
[...][...]
www.ict.fraunhofer.de – Entwicklung von Werkstoffsystemen und Produktionstechnologien zur Realisierung funktionsintegrierter Leichtbaulösungen – Umsetzung in einer ökonomisch realisierbaren Serienfertigung im Bereich Fahrzeugindustrie sowie im Maschinenbau
[...][...]
– Development of material systems and production technologies for the implementation of functional lightweight solutions – Implementation of new technology in commercially-viable mass production in the automotive sector and in machine construction
[...]