PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Im Übrigen sind alle Marmorskulpturen mehr oder minder stark verschmutzt und leiden unter Grünbelag oder Flechtenbefall, stellenweise ist der Marmor auch geschwärzt.
de.wikipedia.org Das einheitliche Material der Marmorskulpturen deutet auf eine gemeinsame Herkunft, vielleicht sogar eine gemeinsame Werkstatt hin.
de.wikipedia.org Die Ausstattung mit weißen Marmorskulpturen und figurenreichen Buntglasfenstern ist weitgehend original erhalten.
de.wikipedia.org Ungeklärt ist auch die Frage nach der Herkunft einiger der geladenen Kunstwerke; insbesondere der Fertigungsort der Marmorskulpturen ist Gegenstand einer wissenschaftlichen Diskussion.
de.wikipedia.org In beiden Bänden stellte er mehr als 1.000 Marmorskulpturen nach eigenen Forschungsergebnissen vor.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.antike-am-koenigsplatz.mwn.de Neben Bildwerken, die einst zum Schmuck von Heiligtümern und öffentlichen Bauten und Plätzen sowie als Grabdenkmäler dienten, finden sich unter den Marmorskulpturen der Glyptothek auch zahlreiche Porträts herausragender antiker Dichter, Denker und Herrscher von Homer bis Platon, von Alexander dem Großen bis zu Augustus und Marc Aurel.
[...][...]
Alongside the sculptures that at one time adorned sanctuaries and public places and buildings or served as funerary monuments, the marble sculptures in the Glyptothek also include numerous portraits of prominent ancient poets, philosophers and rulers, from Homer to Plato, from Alexander the Great to Augustus and Marcus Aurelius.
[...][...]
www.dorf-tirol.it In der Kapelle mit Rundapsis befinden sich ein gotischer Altar, Marmorskulpturen, zahlreiche frühgotische Wandmalereien, die älteste Tiroler Glasmalerei und eine mächtige, holzgeschnitzte Kreuzigungsgruppe aus dem 14. Jahrhundert.
[...]
In the chapel with its round apse are a gothic altar, marble sculptures, numerous early-gothic wall paintings, Tyrol’s oldest stained glass and a powerful, carved wooded crucifixion group from the 14th century.
[...]
www.myhandicap.de Auf dem vierten Pfeiler des Trafalgar Squares in London stand 18 Monate lang eine Marmorskulptur als Abbild von Alison.
[...][...]
For 18 months stood a marble sculpture of Alison on the fourth column of Trafalgar Square in London.
[...][...]
www.danzaymovimiento.de Inzwischen hängen Aquarelle an den weißgekalkten Wänden, Marmorskulpturen fangen Sonnenlicht ein.
[...][...]
Now watercolour paintings hang on the white lime walls, marble sculptures catch the sunlight.
[...][...]
www.kunsthalle-bremen.de Namensgeber des neuen Restaurants ist der italienischen Bildhauer Antonio Canova ( 1757-1822 ), dessen berühmte Marmorskulptur Psyche sich in der Sammlung der Kunsthalle befindet.
[...][...]
The name of the new restaurant was inspired by the Italian sculptor Antonio Canova ( 1757-1822 ), whose famous marble sculpture Psyche is part of the Kunsthalle ’ s collection.
[...]