Markt·ord·nung <-, ohne pl> СЪЩ f ТЪРГ
- Marktordnung
-
- Europäische Marktordnung
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- Europäische Marktordnung
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dazu gehören unter anderem das Telekommunikationsgesetz oder die Marktordnung regulierende Spezialgesetze wie Versicherungsaufsichtsgesetz, Kreditwesengesetz oder Wertpapierhandelsgesetz.
de.wikipedia.org Dies wirkt sich auch auf den Verkehr aus: Es bestehen bereits einheitliche Marktordnungen im Luftverkehr, in der Binnenschifffahrt und im Landverkehr.
de.wikipedia.org Die Marktordnung führt seiner Auffassung notwendigerweise zu Armut und Elend, die mit dem Reichtum gemeinsam wachsen.
de.wikipedia.org Das ursprünglich aus dem 18. Jahrhundert stammende Marktrichterschwert ist ein Rechtsdenkmal, das als Symbol für Marktordnung und Marktfreiheit gilt.
de.wikipedia.org Die am strengsten reglementierte Marktordnung gibt es nach wie vor für Börsen und den Wertpapierhandel allgemein (Börsengesetz, Börsenordnung, Wertpapierhandelsgesetz).
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.suedzucker.de Einigung zwischen EU-Kommission, EU-Parlament und EU-Agrarministerrat im Zuge der anstehenden Verhandlungen zur Reform der Gemeinsamen Marktordnung wird im Frühsommer 2013 erwartet.
[...]
The EU Commission, EU Parliament and EU Council of Agricultural Ministers are scheduled to meet soon and are expected to reach agreement on the reform of the common market regulations in early summer 2013.
[...]
www.galenica.com _Im Rahmen der «Neuen Marktordnung», die per 1. Januar 1987 in Kraft tritt, trifft Galenica diverse Massnahmen in all ihren Tätigkeitsgebieten.
[...][...]
_As part of the «new market regulations» that come into force on 1 January 1987, Galenica instigates various new measures in all its areas of activity.
[...][...]
www.agrana.com Der Markt für Kartoffelstärke ist noch bis zum Auslaufen der europäischen Marktordnung für Kartoffelstärke am Ende des Getreidewirtschaftsjahres 2011 | 12 im Juli 2012 durch festgelegte Produktionsquoten, daran gekoppelte Beihilfen sowie einen Mindestpreis geregelt.
[...]
The market for potato starch is regulated by the European market regime for potato starch, scheduled to expire at the end of the 2011 | 12 cereal season in July 2012, which defines production quotas and associated subsidies as well as a minimum price.
[...]
www.suedzucker.de Eine Einigung zwischen EU-Kommission, EU-Parlament und Agrarministerrat im Zuge der anstehenden Verhandlungen zur Reform der Gemeinsamen Marktordnung wird im Frühsommer 2013 erwartet.
[...][...]
The EU Commission, EU Parliament and Council of Agricultural Ministers are expected to reach agreement on the reform of the common market regulations in early summer 2013.
[...]