английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Als wesentliche Bedingung für den Erfolg einer Werbefigur in Bezug auf Markentreue des Kunden und Marktausschöpfung des mit ihr Werbenden gilt deren Tauglichkeit als Sympathieträger.
de.wikipedia.org Auf Kundenseite wird Loyalität auch im Sinne von anhaltender Markentreue bzw. Geschäfts-, Firmen- oder Ladentreue, das heißt der Treue eines Kunden zu einem bestimmten Produkt bzw. Geschäft, verwendet.
de.wikipedia.org Dabei setzen sie auch Präferenzen ein wie etwa bei Markenartikeln die Markentreue.
de.wikipedia.org Daraus entwickelt sich oft eine große Markentreue und ein ausgeprägtes Markenbewusstsein des Kunden.
de.wikipedia.org Der rot-weiße Hellkopf, Silhouette der Tochter eines Grafikers, soll so Qualität und Markentreue gegenüber den unbekannten Konkurrenten signalisieren.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
demandware.de Wenn Kunden ihre Kontaktinformationen freiwillig weitergeben, erstellen sie nicht nur eine Identität auf der Site, sondern erhöhen außerdem die Wahrscheinlichkeit für zukünftige Markentreue.
[...][...]
When customers voluntarily share their contact information, they not only create an identity on the site, but also increase the likelihood of future brand loyalty.
[...][...]
de.mimi.hu Segment des Marketings mit der Aufgabe des Aufbaus, Pflege und Steuerung einer Marke um durch Differenzierung, von weitestgehend austauschbaren Produkten des Wettbewerbs, eine möglichst hohe Markentreue beim Kunden zu erzielen.
[...][...]
Segment of the marketing s s to achieve a high brand loyalty with the task of building, maintenance and management of a brand to carry differentiation of largely interchangeable products of the competition for customers.
[...][...]
www.vda.de Die Markentreue von Kunden, die über diese Autobank ihren Neuwagenkauf finanzieren, sei mit 78 Prozent deutlich höher als die der anderen Kunden ( 60 Prozent ).
[...][...]
The brand loyalty of customers who financed their purchase of a new car through this auto bank was 78 per cent, which was far higher than that of other customers ( 60 per cent ).
[...][...]
de.mimi.hu Hersteller und Vertriebsorganisationen nutzen das Phänomen der Markentreue durch eine breite, produktgruppenübergreifende Verwendung bestimmter Markenbegriffe zur Steigerung des Absatzes und Bekanntheitsgrades.
[...][...]
Manufacturers and distributors utilize the phenomenon of brand loyalty through a broad product-group cross-border use of certain brand concepts to increase sales and awareness of it.
[...][...]
www.ecommerce-manager.com Laut der aktuellen E-Commerce-Studie 2013 ist mehr als die Hälfte (57 Prozent) der Pharmaunternehmen überzeugt, dass ein Umstieg ihrer Geschäftskunden vom Offline- auf den Online-Handel die Kunden- und Markentreue steigern könnte.
[...][...]
Over half (57%) of pharmaceutical companies believe that bringing business buyers from offline to online could result in more return customers and higher brand loyalty, according to the new 2013 E-commerce Report.
[...]