MARATHONLÄUFER - немски-английски превод

немски

английски

Ma·ra·thon·läu·fer(in) <-s, -; -, -nen> СЪЩ м(f)

Marathonläufer(in)

marathon runner

английски

немски

marathon runner

Marathonläufer(in) м (f) <-s, -; -, -nen>

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Er wird in der ewigen Bestenliste japanischer Marathonläufer auf Platz 3 geführt.

de.wikipedia.org

Anfangs nahm er an den 5.000- und 10.000-Meter-Disziplinen teil und versuchte sich ab dem Jahre 1986 auch als Marathonläufer.

de.wikipedia.org

Er ist ein begeisterter Marathonläufer und hat bereits an über 100 Marathons teilgenommen.

de.wikipedia.org

Bundesweite Aufmerksamkeit und Anerkennung fanden insbesondere die Erfolge der Marathonläufer.

de.wikipedia.org

Die Idee hinter dem Lauf war nun, zum Jahresende den weltweit besten Marathonläufer des Jahres zu ermitteln.

de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Nicht nur Profi- oder Marathonläufer tragen sie - Kompressionsstrümpfe sind für viele Läufer ein wichtiges Thema.

unternehmen.falke.com

They’re not only worn by pros and marathon runners - compression socks are an important issue for many runners.

unternehmen.falke.com

Alle Marathonläufer und Staffeln (ausgenommen Sammelanmeldungen), die sich bis zum 31. August für den BMW Frankfurt Marathon am 26. Oktober registriert haben, haben von uns die persönliche Meldebestätigung sowie ein…Weiterlesen

www.bmw-frankfurt-marathon.com

All marathon runners and relay teams (except for group registrations) who had registered before 31st August should have received their personalized confirmation by email or post. If you have registered before August 31st an…read more

www.bmw-frankfurt-marathon.com

Die 12.000 Marathonläufer wurden an der gut 42 Kilometer langen Strecke durch Hamburg von 750.000 Zuschauern angefeu­ ert und nach den letzten Laufmetern begeistert in der Messehalle A1 empfangen – allen voran der Sieger Eliud Kipchoge mit einer Streckenzeit von 2 Stunden, 5 Minuten und 30 Sekunden.

www.cch.de

The 12,000 marathon runners were cheered on by 750,000 spectators along the 42 km route through Hamburg and were welcomed back by the excited crowd in exhibition hall A1 – first back was the winner Eliud Kipchoge, who managed an impressive time of 2 hours, 5 minutes and 30 seconds.

www.cch.de

Der begeisterte Marathonläufer ist mit einer Ärztin verheiratet und hat drei Kinder.

www.a1.net

The enthusiastic marathon runner is married to a doctor and has three children.

www.a1.net

Gosbert Gottmann erarbeitet in seinen Photographien Porträtserien zu Marathonläufern oder zu Katarina Witt.

www.kultur-frankfurt.de

Gosbert Gottmann develops his photos into portrait series on marathon runners or on Katarina Witt.

www.kultur-frankfurt.de