немски » английски

Преводи за „manisch-depressive“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Um das zu verhindern muss Bo das Rätsel von Jannys Herkunft entwirren und beweisen, dass die Bedrohung, die das Mädchen spürt, nur allzu real ist.

Wieder einmal lässt Abigail Padgett ihre Leser eintauchen in die faszinierende Welt von Bo Bradley, manisch-depressive Serienheldin, die gegen das Stigma der psychischen Krankheit und mit Leidenschaft für die Rechte misshandelter und vernachlässigter Kinder kämpft.

Bo sieht die Dinge wie immer auf ihre eigene Weise.

www.gesehen-und-gelesen.de

s birth and prove that the threat the girl is feeling is very real.

Once more Abigail Padgett hauls her readers into the fascinating world of Bo Bradley, her manic-depressive heroine fighting against the stigma of her mental illness and passionately defending the rights of abused and neglected children.

As usual, Bo is seeing things in her very own way.

www.gesehen-und-gelesen.de

? Dass wir diese Genvariante sowohl bei Patienten mit Schizophrenie als auch bei Patienten mit einer bipolaren Störung gefunden haben, zeigt, dass beide Krankheiten auf der genetischen Ebene gleiche Ursachen haben können. ?

Auch wenn nach gängiger Lehrmeinung Schizophrenie, manisch-depressive Erkrankung, Depression und Angststörungen unterschiedliche Erkrankungen darstellen: die Befunde der NGFN-Wissenschaftler untermauern die Hypothese, dass es bei der bipolaren Erkrankung und der Schizophrenie zum Teil sehr große Symptom-Überlappungen gibt, die auf gemeinsamen Krankheitsgenen beruhen.

? Diese Studie bestätigt erstmals, was wir Psychiater längst aus unserer klinischen Erfahrung wissen, nämlich, dass sich Patienten nicht in ein Diagnoseschema pressen lassen, welches scharf zwischen Erkrankungen trennt ", so die Mannheimer Professorin Marcella Rietschel.

www.ngfn-2.ngfn.de

"

Even if schizophrenia, manic-depressive disorder, depression and anxiety disorders constitute different illnesses according to current doctrine:The findings of the NGFN scientists substantiate the hypothesis that there is, in part, very extensive symptom overlap between bipolar disorder and schizophrenia, which is based on the disease genes they have in common.

"This study confirms for the first time what we psychiatrists have known from our clinical experience for a long time, namely, that patients cannot be pressed into a diagnostic scheme that differentiates sharply between illnesses, " says Marcella Rietschel, professor in Mannheim.

www.ngfn-2.ngfn.de

Indigestion

Inappetenz Appetitlosigkeit, ein häufiges Symptom bei internistischen Krankheiten wie Urämie, Leberzirrhose und Hyperkalzämie, bei psychosomatisch bedingter Anorexie und in manchen Fällen von Manisch-Depressiver

Inappetenz und Gewichtsabnahme Thrombophilie (Neigung zu Thrombose und Lungenembolie, häufig) Neuropathie mit Sensibilitätsstörungen Myasthenia gravis (bei Bronchialkarzinom)…

de.mimi.hu

http://de.mimi.hu/krankheit...

Inappetence Loss of appetite, a common symptom in internal medical diseases such as uremia, Liver cirrhosis and hypercalcemia in psychosomatic-induced anorexia and in some cases of manic-depressive

Anorexia and weight loss Thrombophilia (tendency to thrombosis and pulmonary embolism, common) Neuropathy with sensory loss Myasthenia gravis (for lung cancer)…

de.mimi.hu

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文