Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
промышленность
blemish
немски
немски
английски
английски
Ma·kel <-s, -> [ˈma:kl̩] СЪЩ м
1. Makel (Schandfleck):
Makel
blemish
Makel
stigma
ein Makel auf jds [blütenreiner] Weste
to blot one's copybook
an jdm haftet ein Makel
a black mark against sb's name
jdm haftet ein Makel an geh
sb's reputation is tarnished
2. Makel (Fehler):
Makel
flaw
ohne Makel
flawless
an jdm ist kein Makel
sb's behaviour [or Am -or] is beyond reproach
английски
английски
немски
немски
ulcer of a person
Makel м <-s, ->
blemish
Makel м <-s, ->
blemish-free
ohne Makel
social stigma
gesellschaftlicher Makel
taint (flaw)
Makel м <-s, ->
tarnish (loss of purity)
Makel м <-s, ->
stain
Makel м <-s, ->
without a stain on sb's character
ohne einen Makel
blot
Makel м <-s, ->
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
ein Makel auf jds [blütenreiner] Weste
to blot one's copybook
an jdm haftet ein Makel
a black mark against sb's name
jdm haftet ein Makel an geh
sb's reputation is tarnished
ohne Makel
flawless
an jdm ist kein Makel
sb's behaviour [or Am -or] is beyond reproach
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Leberflecken - kleiner Makel oder Gefahr? Unter einem 'Leberfleck' versteht man im allgemeinen Sprachgebrauch gutartige Wucherungen pigmentbildender Hautzellen (fachsprachlich:
de.mimi.hu
[...]
Liver spots - small blemish or danger The term \ Mole \ is understood in common parlance benign growths pigment-forming skin cells (fachsprachlich:
de.mimi.hu
[...]
Erhalte sie ohne Makel durch den Glauben an die Dreifaltigkeit von nun an bis in Ewigkeit.
www.vatican.va
[...]
Keep her without blemish through the faith in the Trinity from henceforth for ever more.
www.vatican.va
[...]
Letztlich ist der beste Weg, um Akne zu verhindern, jeden Makel, den Sie in Ihrem Gesicht entdecken, sorgfältig zu behandeln.
[...]
www.sarimurti.com
[...]
Finally, the best way to prevent acne is to carefully treat any blemishes you currently have.
[...]
www.sarimurti.com
[...]
Möchten Sie Ihre natürliche Ausstrahlung unterstreichen oder kleine Makel korrigieren, so dass Sie direkt nach dem Aufstehen gepflegt schön aussehen?
[...]
www.prevention-center.com
[...]
Would you like to emphasise your natural complexion or correct slight blemishes so that you look beautiful from the moment you get out of bed?
[...]
www.prevention-center.com
[...]
Das Anleimen der Kantenbänder verursachte dabei häufig einen geduldeten, optischen Makel – die sichtbare Klebefuge.
[...]
www.palmberg.de
[...]
Gluing of edge strips often caused a tolerated, cosmetic blemish – the visible glue joint.
[...]
www.palmberg.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "Makel" на други езици

немски
елфически
немски
латински
немски
чешки
немски
арабски
немски
полски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
словашки
немски
японски
немски
словенски
немски
португалски
немски
шведски
немски
руски
немски
български
немски
сръбски
немски
френски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
гръцки
немски
исландски
немски
хърватски

Дефиниция на "Makel" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис