MÄDEL - немски-английски превод

Mä·del <-s, -[s]> [ˈmɛ:dl̩] СЪЩ ср, Ma·d(e)l <-s, -n> [ˈma:dl̩] СЪЩ ср südd, A

Mädel

girl

ein blitzsauberes Mädel südd

a great girl [or Brit region splendid lass]

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Sie spielte in zahlreichen Unterhaltungsfilmen fesche Mädel zum Verlieben, manchmal auch mit Gesangseinlagen.

de.wikipedia.org

Man unterschied bei der Mitgliedschaft zwischen Junggruppen (14–17 Jahre) und Mädel- und Jungengruppen (über 18 Jahre).

de.wikipedia.org

Doch der Suchtrupp wächst an und kurze Zeit später sind drei Jungs und zwei Mädels auf der Suche nach ihm.

de.wikipedia.org

Als es zum Vertragsabschluss kommen soll, gesteht das herzige Mädel ihren kleinen Schwindel und rennt kopflos davon.

de.wikipedia.org

Untersuchung an Mädeln ist ein österreichischer Spielfilm aus dem Jahr 1999.

de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Meine Frage, ob ich nicht aus allen wählen könne, hatte schon seinen Sinn und das musste ich den beiden Mädels, die ich dort im Auge hatte noch eben mal erzählen bevor ich mich gegen 3 Uhr auf den Weg nach Hause machte, um am Donnerstag wieder zu arbeiten.

zoe-delay.de

My question, if I could choose from all, I had already had his mind and that the two girls, I had in mind there still just once before I tell on me 3 Clock made his way home, to work again on Thursday.

zoe-delay.de

So fand ich dort schon Bilder von Donnacutie, Yvonne Sommer oder Daniela Detmers und immer fragte ich mich, was diese Mädels wohl davon halten würden, wenn sie wüßten, daß ihre Bilder gerade an 29.861 Nutzer in aller Welt ausgesandt wurden.

zoe-delay.de

So I found there already pictures of Donnacutie, Yvonne summer or Daniela Detmers and I always wondered, what would keep these girls probably it, if they knew, that their pictures straight to 29.861 Users were sent all over the world.

zoe-delay.de

Aber Gratulationen gab es an diesem Abend viele für Nina, vor allem auch von ihren Mädels, die ein wirklich tolles Medley brachten, von dem Nina offensichtlich wirklich nicht wusste, was sie erwartet – und normalerweise gibt Nina solche Dinge nicht aus der Hand.

zoe-delay.de

But congratulations on that evening there was a lot of Nina, especially their girls, which brought a really great medley, of the Nina obviously really did not know, what to expect – and Nina are usually such things out of hand.

zoe-delay.de

(Da kommen sicher noch einige in nächster zeit hinzu) Hinter dem kleinen Bild links unten verstecken sich noch ein paar weitere.Die wichtigsten Trannyseiten und eine kleine Auswahl der meiner Meinung nach attraktivsten Mädels im deutschen Internet findet der geneigte Leser dagegen rechts.

zoe-delay.de

(As surely come some time in the near future in addition) Behind the small picture on the left below even hide a few weitere.Die main Trannyseiten and a small selection of the most attractive girls in my opinion the German Internet can find the list on the right hand.

zoe-delay.de

a) Es gibt mehr von meinem Schlag b) Es muss nicht anrüchig sein c) Es gibt so viele richtig toll aussehende Mädels und wenn ich mir nur ein kleines Scheibchen abschneiden kann, dass müssten sich nette Erfolge erzielen lassen

zoe-delay.de

a) There are more of my kind b) It need not be objectionable c) There are so many really great looking girls and if I can just cut a small slice, that would be nice to achieve success

zoe-delay.de